唐廷樞既是近代中國知名洋務(wù)運(yùn)動(dòng)者，也是一位樂善好施的慈善家。細(xì)論唐廷樞之功績，當(dāng)以創(chuàng)辦實(shí)業(yè)、推動(dòng)洋務(wù)運(yùn)動(dòng)為著，次為唐氏編著之《英語集全》在中國翻譯史上的重要地位，最后為其慈善事業(yè)。

    他生平積極參加慈善公益活動(dòng)，參與普育堂施粥，創(chuàng)設(shè)廣肇公所，收養(yǎng)孤兒，參與仁濟(jì)醫(yī)院管理，興辦格致書院，資助出版勸善書等，涉及賑災(zāi)濟(jì)困、醫(yī)療衛(wèi)生、文化教育等方面，惠及各階層民眾。

    唐廷樞慈善活動(dòng)之效果

    唐廷樞自1870年前后就開始參與社會(huì)公益事業(yè)和慈善活動(dòng)，直至其去世，先后參與仁濟(jì)醫(yī)院的管理運(yùn)作，創(chuàng)設(shè)廣肇公所，賑濟(jì)貧困，收養(yǎng)孤兒等，通過實(shí)際參與和捐資兩種方式參與到中國近代慈善事業(yè)中。其慈善活動(dòng)具有傳統(tǒng)和現(xiàn)代兩重性，是中國慈善事業(yè)近代化轉(zhuǎn)型的縮影。

    廣泛參與賑濟(jì)貧困

    近代中國天災(zāi)人禍頻仍，百姓深受其苦，困境中百姓的生計(jì)成為一個(gè)迫在眉睫需要解決的問題。唐廷樞先后參與組織善會(huì)善堂、廣肇公所等賑濟(jì)貧困活動(dòng)救助難民。沈毓桂在《恭祝唐景星方伯七十開一壽序》中稱：“伯舟麥濟(jì)故，囷粟饋貧，垂南山之云蔭茲窮鳥，決西江之水活此涸鱗，在人皆已難能，如公更為余事……”這是對(duì)唐廷樞參與慈善賑濟(jì)的總結(jié)。

    1870年，唐廷樞以紳董身份參與普育堂施粥活動(dòng)，“城北施粥，設(shè)廠在新閘之魚藍(lán)廟，系普育堂紳董吳熾昌、唐廷樞、劉家泗、翟世仁等舉行，于絲捐內(nèi)提銀，永遠(yuǎn)長施，不以年月為限”。1876年，蘇北天災(zāi)，民不聊生。李金鏞在前往辦賑前，于上海會(huì)商唐廷樞等人，獲得廣泛支持。1877年3月初，唐廷樞首先響應(yīng)英國駐煙臺(tái)領(lǐng)事辦理山東賑務(wù)之呼吁：“所有山東災(zāi)荒饑民疾苦之情，已可概見。西人借箸代籌、勸捐辦賑之舉，更可欽佩。本館既嘆西人之難得尤深，愿中國富紳大賈聞此義舉，亦皆踴躍輸將，救拯窮困，實(shí)為莫大之功德焉……以贊成唐君景星之美舉也?！?/p>

    唐廷樞還依托上海輪船招商局轉(zhuǎn)輸?shù)谋憷麠l件，吸收善款辦理義賑。1877年4月初，香港東華醫(yī)院紳董交招商局銀7200兩轉(zhuǎn)寄山東賑濟(jì)，至26日，廣東寄交上海輪船招商局善款23460兩；上海同仁輔元堂首事梅益奎交輪船招商局募捐賑濟(jì)銀500兩；后上海果育堂亦將善款交由輪船招商局轉(zhuǎn)輸山東。這一時(shí)期上海輪船招商局的主事人即為唐廷樞、徐潤等。故靳環(huán)宇稱其為“中國近代義賑活動(dòng)的最早發(fā)起人之一”“上海地區(qū)義賑行為（活動(dòng)）的開端”。除參與義賑和募捐外，唐廷樞還私下助賑?！渡陥?bào)》載：“試用同知李金鏞等攜帶漕臣捐廉銀一千兩，并招商局道員唐廷樞暨該同知等捐資共銀二萬七千兩來東助賑?！碧仆袑?duì)于慈善事業(yè)極為看重，他在給盛宣懷的信中稱：“督籌賑務(wù)，懋著藎勤……較礦務(wù)恰為有益，蓋活人多命，系實(shí)在修持也，羨甚忭甚?！?/p>

    唐廷樞參與了廣肇公所的創(chuàng)建和實(shí)際運(yùn)作。1872年，在旅滬紳商的共同努力下，廣肇公所創(chuàng)建，唐廷樞、唐廷桂兄弟參與其中并發(fā)揮重要作用。《創(chuàng)議成立廣肇公所緣起》載：“同治十一年壬申，先時(shí)，余與葉顧之、潘爵臣二觀察，合買二擺渡地方吳宅一所，計(jì)地基十畝，價(jià)銀三萬一千兩……唐景星諸公創(chuàng)捐集款，設(shè)席于余之寶源祥號(hào)……所短之?dāng)?shù)，議將產(chǎn)抵于麥加利銀行，繼由唐茂枝、韋文圃、周云甫諸君與余復(fù)議創(chuàng)集同鄉(xiāng)三益會(huì)陸續(xù)籌還?！睆V肇公所的創(chuàng)建者為廣肇兩府最負(fù)聲望的紳商，參與了多種社會(huì)公益事業(yè)和慈善救濟(jì)活動(dòng)，起到了很好的引領(lǐng)和示范作用。廣肇公所創(chuàng)建前，已辟立廣肇山莊，徐潤稱：“新閘橋之西南，舊有廣肇山莊，乃先伯鈺亭公與梁次琚公、吳子石公、周樂山公初創(chuàng)，置地三十余畝，續(xù)經(jīng)唐景星、潘爵臣、周云卿暨余先后添置，地共九十畝，并起造敦梓堂、地藏殿?！惫闪⒑螅渲饕毮苤杏腥?xiàng)重要內(nèi)容與慈善事業(yè)相關(guān)：（1）建立廣肇山莊，以為粵人厝柩之所；（2）創(chuàng)辦義學(xué)，為旅滬廣肇子弟提供教育機(jī)會(huì)；（3）設(shè)立醫(yī)院，救治寓滬廣肇同鄉(xiāng)。對(duì)于旅居上海的粵人多有救助、救治之功。

    收養(yǎng)孤兒亦是唐氏慈善活動(dòng)內(nèi)容之一。1879年，為安置華北旱災(zāi)后遺留下來的為數(shù)眾多的孤兒，唐廷樞即以領(lǐng)取撫養(yǎng)作為資助。《唐廷樞關(guān)于領(lǐng)養(yǎng)唐姓男孩事致盛宣懷函》載：“承囑幼童一事，此系希有功德，輪船回南，自可帶往，毋需水腳，亦是情理宜然……如所來幼孩，乞查明有姓唐者，弟可領(lǐng)一二十人以為宗支繼嗣之選，望開明姓氏年歲，即可由弟發(fā)給收養(yǎng)之資，并可幫貼其家?！?/p>

    捐款資助近代醫(yī)院的運(yùn)作和管理

    中國傳統(tǒng)慈善活動(dòng)包含施醫(yī)給藥。鴉片戰(zhàn)爭后，伴隨著西式醫(yī)院在中國的建立，此種活動(dòng)被賦予了新的內(nèi)容。1843年，英國倫敦布道會(huì)傳教士雒魏林（William Lockhart）與麥都思（Walter Henry Medhurst）抵滬。經(jīng)策劃，1844年在上海大東門外南道創(chuàng)建上海第一所西式診所。后因病患眾多及發(fā)展需要，雒魏林于1845年花費(fèi)220元，購買位于后日之山東路與福建路之間的五畝半地，此為上海仁濟(jì)醫(yī)院之前身，該院自創(chuàng)辦之初就規(guī)定“施醫(yī)賜藥，毫不索謝”。

    據(jù)載，1904年前仁濟(jì)醫(yī)院的捐獻(xiàn)資金除來自上海工部局、法租界工部局以及會(huì)審公廨各不同機(jī)關(guān)外，還有相當(dāng)部分來自華人士紳捐獻(xiàn)。徐潤稱：“上海醫(yī)院以山東路仁濟(jì)醫(yī)院開設(shè)最早，設(shè)有中外董事，唐景翁與余亦董事之一。此外，輔元堂、清節(jié)堂、仁濟(jì)、元濟(jì)堂、格致書院，唐與余并為董事?！笨芍仆泻托鞚櫠俗鳛橄闵浇艹龃?，已經(jīng)作為該院董事參與醫(yī)院的管理，并為醫(yī)院的建設(shè)和運(yùn)行捐獻(xiàn)資金。故王爾敏稱：“仁濟(jì)醫(yī)院建置于上海商業(yè)區(qū)，給于地方居民就醫(yī)極大方便，華人防除病患趨之若鶩，而熱心公益之地方巨紳，亦往往出錢捐助，并出力為醫(yī)院貢獻(xiàn)其德慧才智?！?/p>

    興辦近代教育機(jī)構(gòu)，宣傳慈善思想

    慈善教育是近代中國慈善事業(yè)的重要內(nèi)容，在一定程度上改變了中國傳統(tǒng)慈善活動(dòng)中重養(yǎng)輕教的狀況。唐廷樞在參與廣肇公所興辦教育的活動(dòng)外，還參與興建格致書院。1874年麥華陀（Sir Walter Henry Medhurst）等籌議創(chuàng)設(shè)格致書院，成立董事會(huì)選舉董事，西人四位，為麥華陀、福弼士（F. B. Forbes）、偉烈亞力（Alexander Wylie）、傅蘭雅（John Fryer），華董為唐廷樞。格致書院類似于晚近時(shí)期之學(xué)堂，“其意欲令中國便于考究西國格致之學(xué)、工藝之法、制造之理”唐廷樞同徐潤一道為格致書院“助洋一百元”。不僅如此，唐廷樞還作為“監(jiān)院”參與格致書院的管理。

    唐廷樞還以捐助出版慈善書籍的方式宣揚(yáng)慈善事業(yè)。1869年，余治輯錄的《得一錄》刊行，得到吳宗瑛和吳熾昌、蔡桂培和唐廷樞的資金捐助?！兜靡讳洝纷鳛橐徊客茝V教化救急的善書，對(duì)促使慈善理念的傳播產(chǎn)生了深刻影響。

    綜上，處于社會(huì)轉(zhuǎn)型時(shí)期的唐廷樞廣泛參與到慈善救濟(jì)、慈善救治和慈善教化活動(dòng)中，不僅從身體上進(jìn)行救治，更進(jìn)一步從思想上進(jìn)行教化，豐富了慈善活動(dòng)的內(nèi)容，對(duì)于中國慈善事業(yè)的近代化轉(zhuǎn)型具有促進(jìn)作用。

    唐廷樞慈善事業(yè)之特色

    唐廷樞利用自身的身份地位和社會(huì)影響廣泛參與到慈善救濟(jì)、慈善醫(yī)療和慈善教育等活動(dòng)中，在具體執(zhí)行時(shí)又將三者結(jié)合起來，這也就使得唐氏的慈善事業(yè)具有了明顯的特征。

    以實(shí)業(yè)與商業(yè)為經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)

    作為一名買辦及洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的重要參與者，唐廷樞自1861年開始代理怡和洋行生意，其中包括航運(yùn)、茶葉、保險(xiǎn)、鹽業(yè)、鴉片、食糖、大米等業(yè)務(wù)。

    唐廷樞還先后創(chuàng)辦了多家機(jī)構(gòu)，1858年在香港開設(shè)兩家當(dāng)鋪，“前后搞了四年，每年能賺取25%-45%的贏利”，1863年開設(shè)修華號(hào)棉花行，盡管市場不盡如人意，但是仍能“轉(zhuǎn)虧為盈”；1866年，唐廷樞與林欽接辦楊坊的當(dāng)鋪，“三十萬兩的營業(yè)額，每月利息按3%計(jì)算，毛利就是十萬八千兩，除去營業(yè)開支和保險(xiǎn)費(fèi)用一萬六千兩以外，凈收入為九萬兩，即40%的投資盈利”。

    1873年唐廷樞出任輪船招商局總辦，同時(shí)還陸續(xù)創(chuàng)辦崇德錢莊、仁和水險(xiǎn)公司和濟(jì)和水火險(xiǎn)公司、對(duì)外貿(mào)易銀行、宏遠(yuǎn)貿(mào)易公司、開平煤礦、天津沽塘耕植畜牧公司，投資池州煤鐵礦、天津煤氣公司，開設(shè)長源泰和長發(fā)兩棧，接辦熱河承平三山銀礦，與鄭觀應(yīng)、徐潤等商辦佛山碼頭，唐氏在每個(gè)機(jī)構(gòu)均占有股份。1885年唐廷樞退出招商局后，先后創(chuàng)辦開平鐵路公司、唐山細(xì)棉土廠，增開林西煤礦，投資建平金礦，接辦香山天華銀礦。他還與鄭觀應(yīng)等集資在廣州修建輪船碼頭，運(yùn)銷開平煤，僅此一項(xiàng)便獲利巨大——碼頭投入股本銀3萬兩，至1903年前后，已價(jià)銀240余萬兩。

    在眾多的商業(yè)和實(shí)業(yè)機(jī)構(gòu)中，以上海輪船招商局成效最著。十余年間，唐廷樞等為輪船招商局贏利便達(dá)397000余兩。雄厚的商業(yè)資本和實(shí)業(yè)的創(chuàng)辦成為唐廷樞從事慈善事業(yè)的根基，也為他的慈善事業(yè)提供了充足的資金。

    以養(yǎng)教兼施為指導(dǎo)理念

    中國傳統(tǒng)的慈善行為多為臨時(shí)救濟(jì)，但是唐廷樞所從事的慈善活動(dòng)自19世紀(jì)70年代開始就注重“教”和“養(yǎng)”兩個(gè)方面。除仁濟(jì)醫(yī)院的創(chuàng)辦以及后來所從事的義賑活動(dòng)外，他還積極參與格致書院的創(chuàng)建及運(yùn)作，以使“中國士商深悉西國之事，彼此更敦和好……以便訪求新法，格致機(jī)器小樣，并購買泰西新出書籍，邀同西士，講解理法……將來風(fēng)氣日開，人才愈眾，再行推廣，于各省會(huì)另設(shè)分院，自可無借西人矣”。唐廷樞在其慈善活動(dòng)中著力培養(yǎng)國人學(xué)習(xí)西方科技知識(shí)，符合當(dāng)時(shí)洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的需要。

    以創(chuàng)設(shè)機(jī)構(gòu)為重要依托

    從唐廷樞的慈善經(jīng)歷來看，其所參與的慈善事業(yè)兼及賑災(zāi)，創(chuàng)設(shè)慈善機(jī)構(gòu)，創(chuàng)辦近代教育機(jī)構(gòu)、醫(yī)療機(jī)構(gòu)。在上述事業(yè)中，他多次捐獻(xiàn)巨款，創(chuàng)設(shè)各種慈善機(jī)構(gòu)，救濟(jì)災(zāi)民，其中發(fā)揮較大作用的主要有仁濟(jì)醫(yī)院、普育堂等。唐廷樞還依托上海輪船招商局轉(zhuǎn)輸?shù)谋憷麠l件，吸收各地善款，辦理義賑事務(wù)。

    《申報(bào)》曾稱贊唐廷樞：“西人既有是舉，中國人必不讓其專美，唐君果有是舉，其余紳富必不令其獨(dú)任。”1892年，唐廷樞去世，《北華捷報(bào)》載：“他的去世，對(duì)于中國人和外國人來說，都是一個(gè)永遠(yuǎn)的損失。”

    （節(jié)選自《唐廷樞研究》）