7.5億撥款及“慈善之夜”

    英國財(cái)政大臣里希·蘇納克（Rishi Sunak）于4月8日星期三宣布，英國的慈善機(jī)構(gòu)將獲得7.5億英鎊（折合人民幣65.69億元人民幣）的一攬子支持，以確保他們能夠在新冠病毒暴發(fā)期間繼續(xù)開展重要工作。

    成千上萬提供重要服務(wù)的慈善機(jī)構(gòu)將直接受益于現(xiàn)金贈(zèng)款，從而確保自身能夠滿足因病毒感染而增加的需求，并繼續(xù)開展日?；顒?dòng)以支持有需要的人。此次公告是在財(cái)政大臣先前宣布的支持慈善和企業(yè)的公告的基礎(chǔ)上進(jìn)行的，包括推遲其增值稅賬單、明年不向其商店支付營(yíng)業(yè)稅，以及由政府在可能的情況下向被解雇工作的人員支付其工資的80%。

    作為英國范圍內(nèi)一攬子援助計(jì)劃的一部分，3.6億英鎊將由政府部門直接分配給慈善機(jī)構(gòu)，以提供關(guān)鍵服務(wù)并在危機(jī)期間支持弱勢(shì)群體。除此之外，3.7億英鎊用于中小型慈善機(jī)構(gòu)，包括通過向英國國家彩票社區(qū)基金（National Lottery Community Fund）提供贈(zèng)款，將支持那些在疫情期間發(fā)揮巨大作用的當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的核心組織，包括運(yùn)送食物、基本藥物和提供財(cái)務(wù)建議。財(cái)政大臣還宣布，無論公眾是否決定向4月23日BBC的“慈善之夜”（Big Night In）慈善呼吁捐款，政府都會(huì)提供相應(yīng)的資金，首先至少捐款2000萬英鎊回應(yīng)國家緊急情況信托基金的呼吁。

    里?！ぬK納克說：“我們的慈善機(jī)構(gòu)為最需要的人提供支持，他們?cè)谌珖挂叨窢?zhēng)中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。在這個(gè)困難時(shí)期，我們將竭盡所能來幫助該行業(yè)，這就是我們宣布了這筆前所未有的7.5億英鎊額外資金的原因。這將確保我們主要的慈善機(jī)構(gòu)能夠繼續(xù)提供我國上下數(shù)百萬人依賴的服務(wù)?！?/p>

    文化大臣奧利弗·道登（Oliver Dowden）說：“在我們的國家抗擊新冠病毒的努力中，我們由一群志愿者支持的杰出慈善機(jī)構(gòu)已經(jīng)發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。我們決心支持他們，并與英國人民表現(xiàn)出的慷慨相稱。該計(jì)劃將確保一線員工能夠接觸到最需要幫助的人，支持社區(qū)并減輕我們英國國民醫(yī)療服務(wù)體系（National Health Service，NHS）的壓力?！?/p>

    衛(wèi)生和社會(huì)保健大臣馬特·漢考克（Matt Hancock）說：“作為應(yīng)對(duì)新冠病毒的全國性努力的一部分，整個(gè)慈善事業(yè)都已加強(qiáng)——從幫助我們的NHS英雄到確保適當(dāng)照顧我們中最脆弱的人群。由于新冠病毒的暴發(fā)，臨終安養(yǎng)院在資金方面面臨巨大挑戰(zhàn)，但與此同時(shí)仍在為人們提供富有同情心、高質(zhì)量的臨終關(guān)懷方面發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。令我感到高興的是，這項(xiàng)現(xiàn)金支持將提供進(jìn)一步的財(cái)務(wù)穩(wěn)定性，并支持他們提高NHS服務(wù)的能力，保障我們穩(wěn)健管理對(duì)冠狀病毒的應(yīng)對(duì)措施。在此空前的時(shí)間內(nèi)，所有人應(yīng)該繼續(xù)支持我們出色而努力的臨終安養(yǎng)院及其員工。這一點(diǎn)至關(guān)重要，整個(gè)國家對(duì)他們所做的出色工作表示感謝。提供重要服務(wù)并幫助脆弱人群度過當(dāng)前危機(jī)的慈善機(jī)構(gòu)將從政府部門撥出的3.6億英鎊中受益。這些將包括：

    ●收容所，以幫助提高部門能力和穩(wěn)定性；

    ●圣約翰救護(hù)車，以支持NHS；

    ●受害者慈善機(jī)構(gòu)，包括應(yīng)對(duì)家庭虐待，協(xié)助提供這些服務(wù)的慈善機(jī)構(gòu)應(yīng)付可能增加的需求；

    ●弱勢(shì)兒童慈善團(tuán)體，使他們可以代表地方政府繼續(xù)提供服務(wù)；

    ●市民咨詢，以增加在這一困難時(shí)期提供咨詢的工作人員的數(shù)量。

    各部門現(xiàn)在將努力確定優(yōu)先接收者，以使慈善機(jī)構(gòu)能夠在未來幾周內(nèi)收到款項(xiàng)。國家彩票社區(qū)基金補(bǔ)助金的申請(qǐng)系統(tǒng)有望在同一時(shí)間段內(nèi)運(yùn)行，預(yù)計(jì)下放的機(jī)構(gòu)將通過慈善機(jī)構(gòu)獲得6000萬英鎊的資金，并根據(jù)直接資助者最終的資助提案，進(jìn)一步提供撥款。

    慈善界的反應(yīng)

    英國廣播公司內(nèi)容部總監(jiān)夏洛特·摩爾（Charlotte Moore）說：“‘慈善之夜’承諾將是一個(gè)夢(mèng)幻般的娛樂之夜，我們對(duì)此表示歡迎。我們希望在這場(chǎng)危機(jī)中為盡可能多的人提供幫助。這些資金將由眾多規(guī)模較小的慈善機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目共享，這些慈善機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目正在為全國上下眾多社區(qū)帶來重要影響?！?/p>

    英國國家慈善機(jī)構(gòu)英國臨終關(guān)懷醫(yī)院（Hospice UK）的首席執(zhí)行官布里克萊（Tracey Bleakley）說：“英國臨終關(guān)懷醫(yī)院很高興政府每季度提供高達(dá)2億英鎊的資金，以幫助支持NHS和應(yīng)對(duì)COVID-19緊急情況。臨終關(guān)懷醫(yī)院的一線工作是，為近四分之一的脆弱人群提供在生命盡頭時(shí)的護(hù)理和支持。這筆空前的資金是對(duì)醫(yī)院在支持NHS對(duì)抗COVID-19方面所起的關(guān)鍵作用的認(rèn)可，這意味著全國的醫(yī)院可以在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻繼續(xù)提供床位、專業(yè)的臨床護(hù)理和人員以減輕NHS的壓力。善終者依靠當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的慷慨來照顧受絕癥影響的人和家庭。政府這種空前的支持是非常受歡迎的，但是人們繼續(xù)支持其當(dāng)?shù)氐呐R終關(guān)懷仍然至關(guān)重要。英國臨終關(guān)懷醫(yī)院正在與NHS合作，盡快撥付這一急需的資金，這樣我們就可以在這次國家緊急情況下繼續(xù)保護(hù)我們國家最脆弱的人們。”

    國家緊急情況信托基金首席執(zhí)行官約翰·赫里曼（John Herriman）說：“這是非常受歡迎的一筆錢，它建立在迄今為止抗擊冠狀病毒網(wǎng)絡(luò)（NET Coronavirus）成功的基礎(chǔ)上，它將為成千上萬人提供真正而急需的幫助。通過與許多當(dāng)?shù)鼗鶎哟壬茩C(jī)構(gòu)和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)基金會(huì)合作，我們能夠快速，公平，有效地向最需要幫助的人提供支持。我們已經(jīng)看到了許多已經(jīng)獲得了出色支持的人的故事，從送餐到幫助隔離的人們。這筆額外的資金意味著我們可以做更多的事情，并且我們將與該行業(yè)合作，以確保支持繼續(xù)到達(dá)最需要的地方?！?/p>

    國家彩票社區(qū)基金首席執(zhí)行官道恩·奧斯威克（Dawn Austwick OBE）說：“我受到慈善機(jī)構(gòu)和志愿團(tuán)體在這場(chǎng)危機(jī)中支持人民和社區(qū)的行動(dòng)的鼓舞。因此，我們歡迎政府的這種支持，并期待與政府及其他機(jī)構(gòu)攜手合作，以確保這些新資金對(duì)社區(qū)產(chǎn)生最大的影響?！?/p>

    喜劇救濟(jì)首席執(zhí)行官露絲·戴維森（Ruth Davison）說：“為‘慈善之夜’提供的令人難以置信的支持意味著我們將能夠?yàn)槿旌蚬ぷ鞯挠⌒痛壬茩C(jī)構(gòu)提供重要的資金，以幫助人們?cè)谡麄€(gè)大流行期間獲得食物、安全和支持?！?/p>

    慈善援助基金會(huì)（CAF）首席執(zhí)行官約翰·洛（John Low）爵士說：“慈善援助基金會(huì)非常清楚，一線慈善機(jī)構(gòu)正面臨著收入緊縮的巨大需求。財(cái)政部的這套措施將在所有人都非常困難的時(shí)候?yàn)槊耖g社會(huì)提供重要而受歡迎的支持。認(rèn)識(shí)到英國公眾現(xiàn)在謙卑的慷慨非常重要，因?yàn)槲覀冊(cè)诿鎸?duì)如此全國性規(guī)模的挑戰(zhàn)時(shí)團(tuán)結(jié)起來了。前線的慈善機(jī)構(gòu)和所有致力于支持我們社會(huì)的人們都需要幫助以履行其重要職能，在這個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)刻將人們團(tuán)結(jié)在一起。在我們擺脫這場(chǎng)危機(jī)的時(shí)候，他們現(xiàn)在和將來都需要這種類型的支持?！?/p>

    （據(jù)英國政府官網(wǎng)，編譯雷心怡、孫昱坤）