首頁 | 版面導(dǎo)航 | 標題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:新聞
   第05版:新聞
   第06版:新聞
   第07版:新聞
   第08版:新聞
   第09版:特別報道
   第10版:新聞
   第11版:國際
   第12版:新聞
   第13版:專題
   第14版:益言堂
   第15版:益言堂
   第16版:公益第一訪談
煥耀華夏之光

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
新聞

第05版
新聞

第06版
新聞

第07版
新聞

第08版
新聞

第09版
特別報道

第10版
新聞

第11版
國際

第12版
新聞

第13版
專題

第14版
益言堂

第15版
益言堂

第16版
公益第一訪談

新聞內(nèi)容
2020年01月07日 星期二上一期下一期
煥耀華夏之光
用可持續(xù)發(fā)展的核心價值助力傳承中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

    (左起)施華洛世奇水晶精品部中國區(qū)董事總經(jīng)理孫玨、中國華夏文化遺產(chǎn)基金會理事長耿靜、施華洛世奇水晶精品部全球首席執(zhí)行官柏睿博Robert Buchbauer、北京故宮宮廷文化發(fā)展有限公司副總經(jīng)理馬錫源、小樹成長計劃特別顧問李松共同啟動項目

    2019年是中國加入聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》成為締約國的15周年,也是粵劇、南音等25個非遺項目列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄、急需保護的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的10周年。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是國家和民族歷史文化成就的重要標志,也是人類共同的文化財富,傳承、保護與推廣中國傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有著重要意義。

    為此,中國華夏文化遺產(chǎn)基金會與施華洛世奇于2019年11月在京舉行“傳承匠心,”捐贈項目簽約儀式暨“小樹成長”非遺公益伙伴計劃(以下簡稱“小樹成長計劃”)啟動儀式,宣布將共同助力中國傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承、保護和推廣。當天會議地點也選在了契合項目議題、毗鄰著名皇家園林頤和園的北京頤和安縵酒店舉行。

    中國華夏文化遺產(chǎn)基金會理事長耿靜,施華洛世奇水晶精品部首席執(zhí)行官柏睿博Robert Buchbauer,施華洛世奇水晶精品部中國區(qū)董事總經(jīng)理孫玨,北京故宮宮廷文化發(fā)展有限公司副總經(jīng)理馬錫源,文化和旅游部民族民間文藝發(fā)展中心原主任、小樹成長計劃特別顧問李松及眾多關(guān)注中國傳統(tǒng)非遺文化傳承與發(fā)展的業(yè)界人士出席儀式,共同見證雙方簽署合作協(xié)議,并以首屆小樹成長計劃作為合作的首個項目進行落地。該項目由中國華夏文化遺產(chǎn)基金會發(fā)起并組織實施,施華洛世奇作為項目捐贈者提供資金支持,此外,北京故宮宮廷文化發(fā)展有限公司作為項目志愿者和支持者同時參與、共同協(xié)力。

    簽約儀式上,中國華夏文化遺產(chǎn)基金會、施華洛世奇雙方代表互贈禮物,現(xiàn)場還特別設(shè)置了小樹成長裝置,在幾位代表嘉賓的共同澆灌下,裝置中的小樹苗破土而出,茁壯成長,寄意中國文化源遠流長與欣欣向榮。會后,中國華夏文化遺產(chǎn)基金會理事長耿靜及施華洛世奇水晶精品部中國區(qū)董事總經(jīng)理孫玨分別就項目議題接受了本報記者的采訪。

    非遺保護

    需要年輕人的關(guān)注與參與

    《公益時報》:關(guān)于小樹成長項目的目標和愿景,以及近期的執(zhí)行計劃介紹。

    耿靜:小樹成長計劃是由中國華夏文化遺產(chǎn)基金會主辦的一項在全國范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)、研究、保護、傳承、弘揚中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn),喚醒全社會文化遺產(chǎn)保護意識,具有公益性、精準性、基層性和引領(lǐng)性的公益活動?;顒又荚诤Y選出最有保護傳承特質(zhì)、最具潛力的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,并對最終入選的項目從資金、人才、技能培訓(xùn)、跨界共享、展覽展示等多個維度進行持續(xù)資助并共同發(fā)展?!靶涑砷L”每一屆項目資助為期兩年,兩年里,將按照獨立的評價體系,對項目在資助后的發(fā)展情況進行全面評估。這個項目已經(jīng)醞釀許久,我們一直在思考如何才能吸引更多年輕人來關(guān)注傳統(tǒng)文化,也希望為年輕人提供一個平臺。那么小樹成長計劃可以為有志于此的年輕人給予資金、人才、平臺等全方位資助和資源上的支持。第一年預(yù)計有10個類別的項目評選,之后還會逐步增加。

    《公益時報》:你如何看待中國非遺保護事業(yè)的現(xiàn)狀?對該事業(yè)的未來發(fā)展有何期許?

    耿靜:非遺保護是非常宏大的工程,任重而道遠,在保護中又非常強調(diào)代際傳承,那么希望每一個中國人都能參與其中?;氐交饡用?,12年來,基金會從絲綢到紙張,從傳統(tǒng)技藝保護傳承到古民居保護,一直活躍在文化遺產(chǎn)保護的最前線。我們堅持做一個小燈泡,源源不斷地發(fā)光發(fā)熱,吸引更多年輕人加入到非遺保護的隊伍中,共同守衛(wèi)我們的精神家園。現(xiàn)在已經(jīng)有越來越多人關(guān)注并認識到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的珍貴,相信非遺的明天會更加美好。

    《公益時報》:此次與施華洛世奇合作動因什么?你如何看待本次的合作?

    耿靜:施華洛世奇作為一個擁有近125年發(fā)展歷史的品牌,對工藝傳承與文化保護的重要意義了然于心,也希望為中國優(yōu)秀非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承獻力,這和基金會一直以來的堅持與信念不謀而合。此外,施華洛世奇作為國際知名的百年企業(yè),也有值得我們學(xué)習(xí)的長期備受市場青睞的設(shè)計和經(jīng)營理念。我們希望吸引更多中國年輕人關(guān)注非物質(zhì)文化遺產(chǎn),因此也需要了解當下年輕人的喜好。通過與施華洛世奇這樣的國際品牌合作,進行文化多樣性的探索與交流,并在這個過程中,讓中國的年輕設(shè)計師受到靈感啟發(fā),藉此培養(yǎng)中國更多優(yōu)秀的設(shè)計師,我覺得是一個雙贏的合作。

    可持續(xù)發(fā)展

    是品牌傳承百年的核心價值

    同時,施華洛世奇水晶精品部中國區(qū)董事總經(jīng)理孫玨,也從本次項目捐贈方的角度回答了記者的提問。

    《公益時報》:與我們分享一下小樹成長計劃的實施與發(fā)展規(guī)劃,它將會如何幫助相關(guān)的受助項目?

    孫玨:施華洛世奇將與基金會緊密合作,對篩選出來的項目從資金、人才、技能培訓(xùn)、跨界共享、展覽展示等多個維度進行評估、資助和專業(yè)發(fā)展建議。作為一個成熟的品牌,施華洛世奇也會有更多的資源幫助這些項目被更多的受眾所了解,例如利用品牌的展示機會做更多的推廣。中國華夏文化遺產(chǎn)基金會的小樹成長計劃是施華洛世奇在中國參與文化保護領(lǐng)域公益活動的開始,未來,我相信有更廣泛的空間進行嘗試與拓展。 

    《公益時報》:你如何看待中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護事業(yè)?

    孫玨:中國有極其豐富的非物質(zhì)文化瑰寶,但對很多年輕人而言,它們仿佛散落民間的遺珠,并不被了解。我們希望它們能夠被大家看到,再現(xiàn)光芒,所以本次發(fā)布會的主題也叫做“煥耀華夏之光”,施華洛世奇希望能從更多維度為中國傳統(tǒng)文化的保護與傳承貢獻自己的綿薄之力。

    《公益時報》:施華洛世奇一直致力于發(fā)展可持續(xù)的項目,請分享一下品牌在全球及中國地區(qū)進行的可持續(xù)發(fā)展項目相關(guān)情況。

    孫玨:我們的品牌創(chuàng)始人丹尼爾·施華洛世奇Daniel Swarovski在1895年創(chuàng)立品牌伊始就非常重視可持續(xù)發(fā)展,每年都會發(fā)布可持續(xù)發(fā)展報告。在中國,施華洛世奇早在2008年就開展實施了水學(xué)校項目,通過開發(fā)水資源保護教科課程,培訓(xùn)教師,開展社區(qū)水資源保護活動等來影響更多的人參與到水資源保護的行動中來。這個項目培訓(xùn)了101所學(xué)校的2400多名教師,影響到35萬名學(xué)生參與到行動中來。其他例如:家住長江項目是施華洛世奇與法國攝影師、電影導(dǎo)演 Eric Valli 共同合作的公益項目。該項目作為施華洛世奇水學(xué)校的延伸,同時也是施華洛世奇自 2008 年于中國開展“保護自然水源基金”計劃的后續(xù)項目,旨在警醒水資源對人類生活的重要性,呼吁人們加強對地球水資源的保護。而攜手保護生命之河長江項目,我們選取長江流域沿岸的多所學(xué)校,通過培訓(xùn)教師,推出保護水源課程,深入社區(qū)調(diào)查研究等方式,培養(yǎng)我國青少年保護水源的意識,帶動整個社會對水源問題的關(guān)注,達到改善長江沿岸特定地區(qū)的水源管理,解決當?shù)貏游锶郝涠鄻有栽獾酵{等環(huán)境問題。

    此外,施華洛世奇在降低碳排放上也做出諸多努力。過去幾年里,產(chǎn)品生產(chǎn)中的碳排放量下降了56%左右。在水晶精品業(yè)務(wù)方面,我們致力于優(yōu)化產(chǎn)品包裝,盡量使用可回收、可持續(xù)的材料,目前施華洛世奇產(chǎn)品包裝所用材料的97%都是可回收的。

    《公益時報》:據(jù)了解,施華洛世奇過去開展的諸多可持續(xù)發(fā)展項目都與“水”有關(guān),如何解讀這層含義?

    孫玨:在施華洛世奇,水始終貫穿著我們的核心業(yè)務(wù)。在創(chuàng)造晶體的拋光、研磨和切割階段都離不開水,所以我們特別致力于對水資源的保護和可持續(xù)發(fā)展。在中國,施華洛世奇曾開展“攜手保護生命之河長江”、“家住長江”等項目,亦是品牌在中國履行可持續(xù)發(fā)展理念的體現(xiàn)。

    在中國為中國:

    煥耀華夏之光

    《公益時報》:請分享一下未來施華洛世奇在中國的可持續(xù)發(fā)展方面的計劃。

    孫玨:中國的可持續(xù)發(fā)展重點必須回溯到本次“小樹成長”非遺公益伙伴計劃上,秉承著對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化保護與發(fā)揚的初心,這也是施華洛世奇在可持續(xù)發(fā)展方面的全新嘗試。施華洛世奇此次攜手中國華夏文化遺產(chǎn)基金會,共同助力中國傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承、保護和推廣,符合施華洛世奇在中國市場一直堅持的“在中國為中國”的核心理念。我們希望通過這個項目,讓更多人加入中國非遺保護事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展工作中,共同傳承匠心,煥耀華夏光芒。

    中國文化工藝的傳承與保護,尤其是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承保護,不僅受到國人關(guān)注,也吸引著全世界的目光。施華洛世奇的此次捐贈,體現(xiàn)了國際品牌對中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的關(guān)注和決心。施華洛世奇投身于中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護領(lǐng)域,可見其對可持續(xù)發(fā)展的重視。此外,吸引年輕人的關(guān)注,是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護的關(guān)鍵所在,相信對引領(lǐng)時尚文化有豐富經(jīng)驗的施華洛世奇,定能在這方面展現(xiàn)出優(yōu)勢。項目發(fā)起方中國華夏文化遺產(chǎn)基金會在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承保護方面也積累了大量經(jīng)驗,在“一帶一路”、敦煌文化等重要議題上吸引了廣泛的社會關(guān)注。而此次作為志愿者和支持者參與的北京故宮宮廷文化發(fā)展有限公司,是近年成功將故宮文化打造成群眾喜聞樂見的國風品牌。相信在三方的攜手努力下,小樹成長計劃將成為我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與傳承領(lǐng)域的又一精品文化項目。(王祺文)