■ 本報(bào)記者 武勝男

    近年來(lái)社會(huì)組織蓬勃發(fā)展，根據(jù)民政部發(fā)布的社會(huì)組織數(shù)量信息，截至2018年底，全國(guó)共有社會(huì)組織81.6萬(wàn)個(gè)。隨著社會(huì)組織數(shù)量的遞增，不少優(yōu)秀的社會(huì)組織本身或是其開(kāi)發(fā)的優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目在社會(huì)上創(chuàng)造出不凡的影響力。有些企業(yè)則敏銳地嗅到了其中的商機(jī)，模仿或直接奉行“拿來(lái)主義”，將社會(huì)組織的名稱(chēng)直接拿到工商局注冊(cè)成立企業(yè)，借機(jī)謀取利益。

    社會(huì)組織在民政局登記注冊(cè)，企業(yè)在工商局登記注冊(cè)，兩者雖不在同一系統(tǒng)，但是否可以使用同一名稱(chēng)？在雙方都沒(méi)有成功注冊(cè)商標(biāo)的情況下，是否存在知識(shí)產(chǎn)權(quán)的侵犯？

    近日，在上海市靜安區(qū)（原閘北區(qū)）注冊(cè)成立的“上海靜安區(qū)愛(ài)芬環(huán)保科技咨詢(xún)服務(wù)中心”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“上海愛(ài)芬”）就因“名稱(chēng)權(quán)”把“愛(ài)芬（蘇州）環(huán)保信息科技有限公司”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“蘇州愛(ài)芬”）告上了法庭。

    據(jù)《公益時(shí)報(bào)》記者了解，這起案件是自《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》2018年修訂后，第一起社會(huì)組織“名稱(chēng)權(quán)”與企業(yè)“商號(hào)權(quán)”的糾紛。對(duì)此，記者經(jīng)多方采訪(fǎng)，梳理案件原委，以此為社會(huì)組織發(fā)生類(lèi)似糾紛時(shí)做參考。

    案件起因

    記者從上海愛(ài)芬總干事宋慧口中了解到此案的緣由。

    2018年，一位在江蘇從事環(huán)保工作的人士跟上海愛(ài)芬的職員說(shuō)：“你們愛(ài)芬什么時(shí)候擴(kuò)展業(yè)務(wù)了？在蘇州注冊(cè)了一家分支機(jī)構(gòu)?！甭?tīng)到這個(gè)消息后，上海愛(ài)芬有點(diǎn)蒙，因?yàn)楸旧聿](méi)有發(fā)展分支機(jī)構(gòu)。

    從這位朋友口中得知，蘇州這家機(jī)構(gòu)也叫“愛(ài)芬環(huán)保”，隨后機(jī)構(gòu)在網(wǎng)上查詢(xún)了相關(guān)信息，發(fā)現(xiàn)對(duì)方的全稱(chēng)為“愛(ài)芬（蘇州）環(huán)?？萍加邢薰尽保⒃谔煅鄄椴樵?xún)到該公司原名為“江蘇綠春城環(huán)?？萍加邢薰尽?，在2017年12月18日變更名稱(chēng)為“愛(ài)芬（蘇州）環(huán)保信息科技有限公司”，并于同日變更經(jīng)營(yíng)范圍。

    該公司變更后的經(jīng)營(yíng)范圍包括：垃圾分類(lèi)咨詢(xún)，環(huán)保文化交流活動(dòng)策劃、推廣等，與上海愛(ài)芬業(yè)務(wù)高度重合。2018年6月，蘇州愛(ài)芬以“愛(ài)芬aifen”為名注冊(cè)企業(yè)微信公眾號(hào)，重點(diǎn)宣傳垃圾分類(lèi)知識(shí)，提供垃圾預(yù)約回收等相關(guān)服務(wù)，這些業(yè)務(wù)與上海愛(ài)芬的重點(diǎn)業(yè)務(wù)完全重合。

    這樣的舉動(dòng)讓宋慧覺(jué)得有問(wèn)題——如果公司注冊(cè)之初就叫“愛(ài)芬環(huán)保”，說(shuō)明兩家機(jī)構(gòu)可能湊巧想到了一起，但2017年年底，上海愛(ài)芬已經(jīng)做了六七年的垃圾分類(lèi)業(yè)務(wù)，在圈內(nèi)有一定的影響和名氣，且接受多家國(guó)家級(jí)媒體采訪(fǎng)報(bào)道，是業(yè)內(nèi)知名的環(huán)保組織。

    目前蘇州愛(ài)芬已經(jīng)在福州、甘肅等地發(fā)展了分支機(jī)構(gòu)。宋慧認(rèn)為，如果再這么發(fā)展下去會(huì)對(duì)自家機(jī)構(gòu)產(chǎn)生不好的影響，甚至影響到以后上海愛(ài)芬在全國(guó)開(kāi)展業(yè)務(wù)，畢竟現(xiàn)在已經(jīng)產(chǎn)生誤會(huì)，未來(lái)政府也可能誤以為上海愛(ài)芬和蘇州愛(ài)芬是一家機(jī)構(gòu)。

    在清楚事情的嚴(yán)重性后，宋慧與蘇州愛(ài)芬負(fù)責(zé)人取得聯(lián)系，試圖通過(guò)私下協(xié)商讓蘇州愛(ài)芬更改企業(yè)名稱(chēng)，但對(duì)方負(fù)責(zé)人表示，“希望兩家機(jī)構(gòu)可以共同為中國(guó)環(huán)保事業(yè)助力，不要在意這些細(xì)節(jié)”，并無(wú)更名之意。

    針對(duì)2017年底蘇州愛(ài)芬變更公司名稱(chēng)、業(yè)務(wù)范圍一事，上海愛(ài)芬向律師進(jìn)行咨詢(xún)，得知對(duì)方涉嫌存在侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)以及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的違法行為。

    于是上海愛(ài)芬與代理律師協(xié)商后，于2019年3月向江蘇省蘇州市中級(jí)人民法院提起訴訟，以“不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)”為由，將蘇州愛(ài)芬告上法庭，要求蘇州愛(ài)芬立即停止侵害自身社會(huì)組織名稱(chēng)權(quán)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為，包括：立即變更侵權(quán)的公司名稱(chēng)；就其不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為在全國(guó)性報(bào)紙刊物上發(fā)表聲明，消除影響；賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及為制止侵權(quán)行為所支出的律師費(fèi)人民幣20000元、公證費(fèi)人民幣4120元。

    律師視角

    上海復(fù)觀(guān)律師事務(wù)所主任、上海復(fù)恩社會(huì)組織法律研究與服務(wù)中心創(chuàng)始人陸璇為上海愛(ài)芬的代理律師，他分析認(rèn)為，原告于2012年8月1日在上海市靜安區(qū)民政局登記設(shè)立，原注冊(cè)名稱(chēng)為“上海閘北區(qū)愛(ài)芬環(huán)?？萍甲稍?xún)服務(wù)中心”，后因行政區(qū)劃變更，更名為“上海市靜安區(qū)愛(ài)芬環(huán)?？萍甲稍?xún)服務(wù)中心”，該社會(huì)組織名稱(chēng)沿用至今，按照《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》的相關(guān)規(guī)定，原告依法對(duì)其享有社會(huì)組織名稱(chēng)（包括全稱(chēng)以及簡(jiǎn)稱(chēng)‘愛(ài)芬’以及‘愛(ài)芬環(huán)?！拿Q(chēng)權(quán)），被告不得擅自使用原告的社會(huì)組織名稱(chēng)暨實(shí)施混淆行為，引人誤以為是原告的服務(wù)或者與原告存在特定的聯(lián)系。

    “愛(ài)芬”是原告社會(huì)組織名稱(chēng)的簡(jiǎn)稱(chēng)，行政區(qū)劃的變更未影響該簡(jiǎn)稱(chēng)的使用。原告自設(shè)立之初已在業(yè)務(wù)活動(dòng)中廣泛使用“愛(ài)芬”這一簡(jiǎn)稱(chēng)：原告官方網(wǎng)站時(shí)以“愛(ài)芬”的拼音“aifen”作為域名；各大媒體報(bào)道原告時(shí)，也以“愛(ài)芬”或“愛(ài)芬環(huán)?！敝复妗！皭?ài)芬”這一簡(jiǎn)稱(chēng)在多年的持續(xù)使用中己經(jīng)與原告建立了穩(wěn)定的一一對(duì)應(yīng)關(guān)系，具有可以識(shí)別法人主體的標(biāo)識(shí)意義，實(shí)際具有字號(hào)的作用，應(yīng)當(dāng)作為原告名稱(chēng)予以保護(hù)。

    被告與原告不存在任何關(guān)聯(lián)關(guān)系。被告將其企業(yè)名稱(chēng)變更為“愛(ài)芬（蘇州）環(huán)保信息科技有限公司”，并以“愛(ài)芬aifen”為名注冊(cè)微信公眾號(hào)，在日常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中突出使用“愛(ài)芬”字樣，該等混淆行為，足以導(dǎo)致外界誤解被告與原告存在特定聯(lián)系。被告的行為非法利用了原告在環(huán)保領(lǐng)域的知名度和信譽(yù)，損害了原告作為社會(huì)組織的在先名稱(chēng)權(quán)，其行為屬于反不正當(dāng)竟?fàn)幏ㄋ沟纳米允褂盟松鐣?huì)組織名稱(chēng)（包括簡(jiǎn)稱(chēng)）的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。

    鑒于原告的公益性與非營(yíng)利法人屬性，其社會(huì)組織名稱(chēng)權(quán)也屬于社會(huì)資產(chǎn)，在全社會(huì)響應(yīng)黨中央的號(hào)召推進(jìn)垃圾分類(lèi)環(huán)保事業(yè)的今天，被告損害環(huán)境公益組織合法權(quán)益的不正當(dāng)竟?fàn)幮袨轱@得尤為惡劣?，F(xiàn)原告根據(jù)《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條第（二）項(xiàng)、第十八條等相關(guān)法律法規(guī)，訴至法院，并請(qǐng)求保護(hù)環(huán)境公益組織的合法權(quán)益。

    雙方態(tài)度

    記者曾多次聯(lián)系蘇州愛(ài)芬，最初相關(guān)負(fù)責(zé)人拒絕就此案向媒體透露消息。后聯(lián)系到蘇州愛(ài)芬負(fù)責(zé)人姜先生，他表示，兩家機(jī)構(gòu)不一樣，蘇州愛(ài)芬是企業(yè)，上海愛(ài)芬是社會(huì)組織，本來(lái)就不是同類(lèi)型組織，也沒(méi)有業(yè)務(wù)沖突，都是為垃圾分類(lèi)做事。

    關(guān)于2017年年底變更公司名稱(chēng)和主要業(yè)務(wù)方向一事，姜先生說(shuō)這是之前的領(lǐng)導(dǎo)所做出的決定，他并不清楚，但變更是由工商局允許并登記，并沒(méi)有侵犯他人權(quán)益。

    上海愛(ài)芬和蘇州愛(ài)芬分別于2018年10月、2019年1月在商標(biāo)網(wǎng)申請(qǐng)過(guò)“愛(ài)芬環(huán)保”四字商標(biāo)，但均被駁回，并未申請(qǐng)成功。

    據(jù)姜先生介紹，目前蘇州愛(ài)芬已經(jīng)收到了法院傳票，案件交由律師全權(quán)代理，至于開(kāi)庭時(shí)會(huì)不會(huì)出庭等相關(guān)問(wèn)題，姜先生稱(chēng)關(guān)于這起案件的所有事物將交由律師決定處理，并強(qiáng)調(diào)兩家組織不涉及業(yè)務(wù)重合。

    對(duì)于記者提出的相關(guān)問(wèn)題，姜先生稱(chēng)“沒(méi)什么好說(shuō)的”，并拒絕提供代理律師聯(lián)系方式。

    上海愛(ài)芬負(fù)責(zé)人宋慧告訴記者：“有同行聽(tīng)說(shuō)上海愛(ài)芬案件后紛紛回想起自己所在的社會(huì)組織也有類(lèi)似現(xiàn)象發(fā)生，但當(dāng)時(shí)就‘睜一只眼閉一只眼’過(guò)去了，甚至有的被企業(yè)占據(jù)了優(yōu)先注冊(cè)權(quán)。所以不管此案件勝敗與否，都會(huì)給類(lèi)似社會(huì)組織提供參考案例，一旦自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、名譽(yù)權(quán)受到侵犯，應(yīng)該站起來(lái)維護(hù)作為社會(huì)組織、社會(huì)資產(chǎn)的權(quán)利，不能直接被營(yíng)利性機(jī)構(gòu)拿走謀取利益。”

    北京市京師律師事務(wù)所主任、中國(guó)慈善聯(lián)合會(huì)法律顧問(wèn)張凌霄認(rèn)為，不論這起案件的最終走向如何，都會(huì)對(duì)社會(huì)組織品牌和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)起到積極作用。

    記者從此案主審法官任小明口中了解到，此案目前剛開(kāi)始著手處理，法院已向被告發(fā)出了開(kāi)庭傳票，將于8月6日上午9時(shí)30分在蘇州市中級(jí)人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭審理，對(duì)此案件《公益時(shí)報(bào)》記者將持續(xù)關(guān)注。

    陸璇作為上海復(fù)恩社會(huì)組織法律研究與服務(wù)中心創(chuàng)始人、理事長(zhǎng)向記者表示，近年來(lái)社會(huì)組織在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面意識(shí)已經(jīng)有所加強(qiáng)，據(jù)陸璇了解，有些基金會(huì)已經(jīng)注冊(cè)了幾十個(gè)商標(biāo)，每個(gè)品牌、項(xiàng)目名字都在商標(biāo)局注冊(cè)。

    社會(huì)組織本身就存在著知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)淡薄、維權(quán)成本高、維權(quán)難等問(wèn)題，那前期社會(huì)組織因應(yīng)該怎樣做才能避免此類(lèi)糾紛發(fā)生呢？

    （下轉(zhuǎn)09版）