本基金會代表機構(gòu)（2015）年度工作報告已經(jīng)登記管理機關審查通過，根據(jù)《基金會管理條例》第三十八條規(guī)定，現(xiàn)予摘要公布。

    一、基金會基本信息

    二、代表機構(gòu)基本信息

    三、公益活動情況

    1．公益支出情況單位：人民幣（元）

    2．公益項目情況

    保護國際基金會（美國）北京代表處（以下簡稱“保護國際”）在國家林業(yè)局對外合作中心的指導和幫助下，在過去的一年中與國家林業(yè)局相關業(yè)務主管司局以及青海、四川、云南等省林業(yè)廳開展了卓有成效的合作?，F(xiàn)具體匯報如下：

    1.淡水資源保護 1.1在四川貢嘎山自然保護區(qū)、臥龍自然保護區(qū)、栗子坪自然保護區(qū)、鞍子河自然保護區(qū)、黑竹溝自然保護區(qū)周邊繼續(xù)開展基于山區(qū)的無動力污水處理項目。項目嘗試解決山區(qū)農(nóng)村生活污水的問題，以達到治理山區(qū)農(nóng)村環(huán)境的目的。完成自然保護區(qū)周邊社區(qū)山區(qū)無動力污水處理系統(tǒng)的建設并投入使用；完成“社區(qū)新建污水處理系統(tǒng)及面源污染控制管理計劃”的編制，與社區(qū)達成一致意見后作為5個自然保護區(qū)周邊社區(qū)減少對河流污染的行動指南；完成自然保護區(qū)周邊社區(qū)污水處理項目的標識設計和制作安裝；定期開展5個項目點污水處理系統(tǒng)水質(zhì)檢測工作。 1.2保護國際與四川省林業(yè)廳合作，開展保護區(qū)內(nèi)保護站的污水處理工作。通過在工作中試點新型介質(zhì)污水處理系統(tǒng)，緩解保護區(qū)內(nèi)水環(huán)境壓力，探索高效無動力污水處理技術(shù)，保證水源地水質(zhì)安全，為保護區(qū)建設提供可借鑒的案例支持和可供復制的模式。項目在臥龍自然保護區(qū)、小河溝自然保護區(qū)和米亞羅自然保護區(qū)開展。并計劃編制四川省自然保護區(qū)保護站污水處理建設標準。 1.3作為全球環(huán)境基金（GEF）的國際執(zhí)行機構(gòu)，和四川省林業(yè)廳共同申請GEF第6增資期項目。

    2.應對氣候變化 2.1保護國際與云南省綠色環(huán)境發(fā)展基金會共同開展了騰沖碳匯項目的碳匯林管理和監(jiān)測工作。并開展已有CCB項目的第二次核查。2015年，保護國際與云南省綠色環(huán)境發(fā)展基金會共同協(xié)助DOE完成項目更新注冊及碳匯量簽發(fā)，完善項目管理措施； 2.2保護國際和四川省林業(yè)廳、阿壩州理縣林業(yè)局合作，在四川大熊貓棲息地周邊開展基于社區(qū)的混農(nóng)林業(yè)項目，保護及恢復植被，協(xié)助社區(qū)發(fā)展可持續(xù)土地利用方式，開發(fā)健康農(nóng)產(chǎn)品，探索提高農(nóng)村社區(qū)對氣候變化適應力的方法。

    3.保護地項目 3.1保護國際與四川省林業(yè)廳合作開展四川保護地體系研究，協(xié)助四川省林業(yè)廳開展四川自然保護地（包括自然保護區(qū)、森林公園、濕地公園、世界自然遺產(chǎn)、風景名勝區(qū)等）基本情況的調(diào)研和分析，并參照IUCN的保護地分類標準，開展四川自然保護地的分類研究； 3.2保護國際繼續(xù)與四川省林業(yè)廳合作，探索創(chuàng)新的保護區(qū)共同管理模式： 3.2.1在四川鞍子河自然保護區(qū)開展保護地共管項目，共同提升保護區(qū)管理能力。計劃完成保護區(qū)總體建設規(guī)劃，完成保護區(qū)植物、植被、兩棲爬行、昆蟲等專項調(diào)查，完成保護區(qū)自然教育總體方案設計及實施部分自然教育項目，完成保護科研計劃的編制，完成保護區(qū)內(nèi)溫血動物野外監(jiān)測體系的設計和建設等； 3.2.2在四川千佛山國家級自然保護區(qū)開展協(xié)助管理項目，協(xié)助保護區(qū)提升管理能力。參與完成保護區(qū)總體規(guī)劃的編制； 3.3協(xié)助四川省林業(yè)廳開展四川大熊貓走廊帶的研究工作，包括劃定走廊帶邊界范圍，確定走廊帶的干擾類型，判斷走廊帶建設的可行性等；

    4.政策倡導 保護國際繼續(xù)通過關鍵生態(tài)系統(tǒng)合作基金（CEPF），支持中國西南山地的生物多樣性保護。保護國際為項目提供資金，項目由各合作機構(gòu)負責實施，保護國際負責管理監(jiān)督。通過建立一個生物多樣性信息收集和分享平臺，促進生物多樣性在發(fā)展政策中的主流化。此項目由北京山水自然保護中心負責實施。在中緬生物多樣性熱點地區(qū)的中國南部熱帶地區(qū)（包括云南省南滾河國家級自然保護區(qū)、麻栗坡老山省級自然保護區(qū)和海南五指山國家級自然保護區(qū)）建立保護地友好體系，推動社區(qū)參與保護。該項目由中國科學院動物所負責實施。通過建立專家團隊，整理專業(yè)知識，研究三江并流地區(qū)生物多樣性面臨的主要威脅并提出保護建議；同時通過專家的參與和專業(yè)知識的講解，提高公眾對該地區(qū)生物多樣性的了解，提高生物多樣性保護意識。該項目由宜泰瑞沃環(huán)境咨詢公司負責實施。

    5.社區(qū)項目 保護國際繼續(xù)通過促成當?shù)厣鐓^(qū)和政府簽訂保護協(xié)議的方式，支持生物多樣性保護項目。保護國際為項目提供資金，項目由合作機構(gòu)負責實施，保護國際負責管理監(jiān)督。在四川省平武縣、理縣和甘肅省白水江，通過在當?shù)厣鐓^(qū)推廣協(xié)議保護，實現(xiàn)生物多樣性保護和社區(qū)發(fā)展的共贏。

    6.與其他相關政府部門的合作 6.1保護國際與國家海洋局、國家海洋環(huán)境監(jiān)測中心、國家海洋局第三海洋研究所、國家海洋局東海環(huán)境監(jiān)測中心等單位合作，開展海洋健康指數(shù)在中國的示范及推廣工作，從而完善中國的海洋健康評估體系。 6.2保護國際與國家海洋局合作通過建立中國海洋景觀區(qū)示范項目開展海洋保護工作。

    7.宣傳教育 開展“大自然在說話”系列公益影片推廣工作?！按笞匀辉谡f話”項目是從大自然的視角審視人類的公益宣傳項目，包括一系列關于自然元素的短片。通過賦予大自然以聲音，我們希望喚醒全社會，激發(fā)一場人類與大自然之間的對話，讓人們認識到大自然在我們生活中扮演著重要角色，從而推動整個社會價值觀和行為的改變。

    四、財務審計報告

    我們認為，保護國際基金會（美國）北京代表處財務報表已按照《基金會管理條例》和《民間非營利組織會計制度》的規(guī)定編制，在所有重大方面公允反映了保護國際基金會（美國）北京代表處2015年12月31日的財務狀況以及2015年度的業(yè)務活動成果和現(xiàn)金流量。

    審計機構(gòu)：北京中立誠會計師事務所有限公司

    五、登記管理機關意見：合格

    民政部

    2016年7月22日