本基金會代表機構(gòu)（2015）年度工作報告已經(jīng)登記管理機關(guān)審查通過，根據(jù)《基金會管理條例》第三十八條規(guī)定，現(xiàn)予摘要公布。

    一、基金會基本信息

    二、代表機構(gòu)基本信息

    三、公益活動情況

    1．公益支出情況單位：人民幣（元）

    2．公益項目情況

    2015年梅里?；饡c原衛(wèi)生部在華合作的項目包括：第二輪結(jié)核病防控合作項目、克里斯多佛.梅里埃聯(lián)合實驗室項目、抗菌藥物合理使用（CARE）項目。

    1）2015年第二輪結(jié)核病防控合作項目根據(jù)實施方案為新疆省喀什地區(qū)12個地市縣和廣西省柳州地區(qū)10個地市縣配備了實驗室設(shè)備和試劑耗材，組織廣西壯族自治區(qū)實驗室一線技術(shù)人員參加耐多藥肺結(jié)核防治管理培訓(xùn)40多人次，經(jīng)過培訓(xùn)學(xué)員的耐多藥肺結(jié)核防治工作能力提高了30%。目前項目地區(qū)級和縣市級實驗室已經(jīng)完全配備了成套的快速檢測設(shè)備，實驗室人員技術(shù)水平達到項目起初設(shè)計方案，項目地區(qū)實施新型防治服務(wù)體系的政策制定水平和規(guī)范技術(shù)流程得到了顯著提高。根據(jù)評估方案指標要求，2015年7月對柳州和喀什地區(qū)2015年1-6月工作情況進行評估，項目配備的新診斷設(shè)備已經(jīng)開始有效地為當?shù)氐慕Y(jié)核病防控工作發(fā)揮作用，并且在很大程度上提升了當?shù)亟Y(jié)控人員的技術(shù)水平。項目實施地區(qū)繼續(xù)開展耐藥肺結(jié)核培養(yǎng)、藥敏工作，耐藥肺結(jié)核防治工作領(lǐng)導(dǎo)小組以及耐多藥肺結(jié)核診斷專家小組定期制定工作方案、定期指導(dǎo)、督導(dǎo)。專家小組定期對出現(xiàn)的病例進行會診討論，并研究制定治療方案。項目組織結(jié)核病國內(nèi)專家和管理人員出國交流學(xué)習(xí)，了解結(jié)核病防治服務(wù)體系情況，結(jié)核病分子生物學(xué)診斷技術(shù)以及相關(guān)的流行病學(xué)研究進展，對國內(nèi)結(jié)核病患者早期診出策略與治療管理體系的制訂有著積極的借鑒意義。本項目還積極支持2015年第20個“世界防治結(jié)核病日”宣傳活動，旨在動員社會積極參與，普及結(jié)核病防治知識，推進依法依規(guī)防治和《全國結(jié)核病防治規(guī)劃（2011-2015年）》的有效實施，為活動提供了結(jié)核病早期診斷宣傳教育以及經(jīng)費方面的支持。

    2）2015年，中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院病原生物學(xué)研究所與梅里埃基金會合作的克里斯多佛.梅里埃聯(lián)合實驗室（新發(fā)病原體聯(lián)合實驗室）主要從事新病原體的發(fā)現(xiàn)、鑒定及重大新發(fā)傳染病的診斷、防治技術(shù)等研究。2015年主要研究內(nèi)容和方向為：呼吸道感染的病原學(xué)與流行病學(xué)研究；重要呼吸道病毒的種系進化分析；呼吸道病毒感染的致病機制研究；未知病原鑒定平臺和技術(shù)的建立及對急性呼吸道感染樣本的未知病原研究。共發(fā)表文章共11篇。本項目同時承擔(dān)7項國家科研項目，其中包括新發(fā)冠狀病毒應(yīng)急關(guān)鍵技術(shù)研究(2014-2016)、病原系統(tǒng)生物學(xué)及其應(yīng)用(2014-2016)、醫(yī)學(xué)病毒學(xué)-國家杰出青年基金(2013-2016)、新時期我國實驗室生物安全重要問題及其對策研究-衛(wèi)生行業(yè)科研專項子課題（2013-2015）、呼吸道病原病毒譜流行規(guī)律與變異研究-國家科技重大專項（2012-2015）、EV71等病毒致病與免疫機制研究-國家973計劃項目（2011-2015）、人冠狀病毒的分子進化特點研究-教育部新世紀優(yōu)秀人才項目(2013-2015)。根據(jù)GABRIEL網(wǎng)絡(luò)實驗室的需求和國際培訓(xùn)計劃，組織開展并圓滿完成對來自孟加拉國科學(xué)與健康發(fā)展計劃研究所和蒙古醫(yī)學(xué)科學(xué)院的科研人員的培訓(xùn)，重點聚焦蛋白表達和純化體系等內(nèi)容。系實驗室對梅里埃全球網(wǎng)絡(luò)實驗室的研究人員開展的第六次培訓(xùn)。學(xué)員來自蒙古、老撾、柬埔寨、巴西、孟加拉國等多個國家，推動了這些國家的呼吸道病毒病原學(xué)研究和防治工作的發(fā)展，增進了相關(guān)的合作。

    3）中華醫(yī)學(xué)會與梅里?；饡献鞯目咕幬锖侠硎褂茫–ARE）項目是在2013年11月9日合作雙方共同簽署的戰(zhàn)略合作備忘錄框架下提議開展的合作項目，2015年12月項目正式啟動，將就抗生素合理使用領(lǐng)域在浙江大學(xué)附屬第一醫(yī)院及浙江大學(xué)國際醫(yī)院（作為項目網(wǎng)絡(luò)醫(yī)院）開展合作，目標是為了提高中國的抗菌藥物合理使用水平和院內(nèi)感染控制，引進臨床診斷和治療方面的國際先進成果。項目期初資金還支持了2015年3月在北京舉辦埃博拉病毒病國際學(xué)術(shù)研討會，在國家衛(wèi)生計生委和世界衛(wèi)生組織的支持下，中國疾病預(yù)防控制中心、法國梅里?；饡头▏退沟卵芯吭航M織來自世界衛(wèi)生組織、法國巴斯德研究院、梅利?；饡⒚绹膊☆A(yù)防控制中心，以及中國疾病預(yù)防控制中心、中國科學(xué)院微生物所、軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院、解放軍302醫(yī)院、總后衛(wèi)生部西南醫(yī)院等國內(nèi)外組織與研究機構(gòu)約150名專家參會為圍繞埃博拉科研進展、防控和應(yīng)對挑戰(zhàn)、提升衛(wèi)生系統(tǒng)能力和加強國際合作等主題開展探討和交流。

    4）中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院、法國梅里?；饡婉R里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心傳染病合作研究項目：抗菌藥物合理使用（CARE）項目資金在2015年還積極支持了中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院、法國梅里?；饡婉R里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心合作項目的啟動工作，2015年6月30日，在李克強總理與法國總理瓦爾斯的見證下，梅里?；饡飨⑻m?梅里埃（Alain Mérieux）先生與中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院李立明書記共同簽署了《中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院與法國梅里?；饡诜侵揲_展傳染病研究合作框架協(xié)議》，為加強國際交流與合作，探索將防控關(guān)口前移至國境之外、實現(xiàn)由被動應(yīng)付到主動應(yīng)對轉(zhuǎn)變的傳染病防控預(yù)警新模式，提升中國在全球傳染病防控中的話語權(quán)和主動權(quán)，經(jīng)國家衛(wèi)生計生委批準，中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院擬與梅里?；饡献?，利用梅里埃基金會全球網(wǎng)絡(luò)便利，與西非最大國家之一馬里共和國三方合作在非洲開啟傳染病研究合作項目，并指派中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院病原生物學(xué)研究所負責(zé)此項合作的具體落實。2015年10月6日，第二屆中非部長級衛(wèi)生合作發(fā)展會議期間，在國家衛(wèi)生計生委李斌主任、馬里衛(wèi)生部部長和法國駐開普敦總領(lǐng)事見證法國梅里?；饡硎麻LBenoit Miribel、中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院曹雪濤院長、馬里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心主任Souleymane Diallo II教授正式簽署《中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院、法國梅里埃基金會和馬里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心傳染病合作研究框架協(xié)議》。三方就研究課題下一步工作計劃達成如下共識：1）馬里呼吸道病毒光譜識別；2）馬里野生動物（蝙蝠和嚙齒動物）病毒組的特征。未來根據(jù)三方合作需要，也可組建其它實驗室，從而推動非洲乃至全球衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展，這也標志著中、法、和馬里在非洲開展傳染病研究的合作項目已進入啟動實施階段。

    5）“中非攜手邁向沒有艾滋病的未來”項目，抗菌藥物合理使用（CARE）項目資金在2015年還積極支持了于2015年12月在約翰內(nèi)斯堡舉辦的中非艾滋病防控倡導(dǎo)活動，梅里?；饡c中國性病艾滋病防治協(xié)會就此項目簽署了雙邊協(xié)議，梅里埃基金會將支持非洲艾滋病致孤兒童關(guān)懷相關(guān)活動。

    2015年梅里埃基金會與原衛(wèi)生部在華合作的項目包括：第二輪結(jié)核病防控合作項目、克里斯多佛.梅里埃聯(lián)合實驗室項目、抗菌藥物合理使用（CARE）項目。

    1）2015年第二輪結(jié)核病防控合作項目根據(jù)實施方案為新疆省喀什地區(qū)12個地市縣和廣西省柳州地區(qū)10個地市縣配備了實驗室設(shè)備和試劑耗材，組織廣西壯族自治區(qū)實驗室一線技術(shù)人員參加耐多藥肺結(jié)核防治管理培訓(xùn)40多人次，經(jīng)過培訓(xùn)學(xué)員的耐多藥肺結(jié)核防治工作能力提高了30%。目前項目地區(qū)級和縣市級實驗室已經(jīng)完全配備了成套的快速檢測設(shè)備，實驗室人員技術(shù)水平達到項目起初設(shè)計方案，項目地區(qū)實施新型防治服務(wù)體系的政策制定水平和規(guī)范技術(shù)流程得到了顯著提高。根據(jù)評估方案指標要求，2015年7月對柳州和喀什地區(qū)2015年1-6月工作情況進行評估，項目配備的新診斷設(shè)備已經(jīng)開始有效地為當?shù)氐慕Y(jié)核病防控工作發(fā)揮作用，并且在很大程度上提升了當?shù)亟Y(jié)控人員的技術(shù)水平。項目實施地區(qū)繼續(xù)開展耐藥肺結(jié)核培養(yǎng)、藥敏工作，耐藥肺結(jié)核防治工作領(lǐng)導(dǎo)小組以及耐多藥肺結(jié)核診斷專家小組定期制定工作方案、定期指導(dǎo)、督導(dǎo)。專家小組定期對出現(xiàn)的病例進行會診討論，并研究制定治療方案。項目組織結(jié)核病國內(nèi)專家和管理人員出國交流學(xué)習(xí)，了解結(jié)核病防治服務(wù)體系情況，結(jié)核病分子生物學(xué)診斷技術(shù)以及相關(guān)的流行病學(xué)研究進展，對國內(nèi)結(jié)核病患者早期診出策略與治療管理體系的制訂有著積極的借鑒意義。本項目還積極支持2015年第20個“世界防治結(jié)核病日”宣傳活動，旨在動員社會積極參與，普及結(jié)核病防治知識，推進依法依規(guī)防治和《全國結(jié)核病防治規(guī)劃（2011-2015年）》的有效實施，為活動提供了結(jié)核病早期診斷宣傳教育以及經(jīng)費方面的支持。

    2）2015年，中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院病原生物學(xué)研究所與梅里?；饡献鞯目死锼苟喾?梅里埃聯(lián)合實驗室（新發(fā)病原體聯(lián)合實驗室）主要從事新病原體的發(fā)現(xiàn)、鑒定及重大新發(fā)傳染病的診斷、防治技術(shù)等研究。2015年主要研究內(nèi)容和方向為：呼吸道感染的病原學(xué)與流行病學(xué)研究；重要呼吸道病毒的種系進化分析；呼吸道病毒感染的致病機制研究；未知病原鑒定平臺和技術(shù)的建立及對急性呼吸道感染樣本的未知病原研究。共發(fā)表文章共11篇。本項目同時承擔(dān)7項國家科研項目，其中包括新發(fā)冠狀病毒應(yīng)急關(guān)鍵技術(shù)研究(2014-2016)、病原系統(tǒng)生物學(xué)及其應(yīng)用(2014-2016)、醫(yī)學(xué)病毒學(xué)-國家杰出青年基金(2013-2016)、新時期我國實驗室生物安全重要問題及其對策研究-衛(wèi)生行業(yè)科研專項子課題（2013-2015）、呼吸道病原病毒譜流行規(guī)律與變異研究-國家科技重大專項（2012-2015）、EV71等病毒致病與免疫機制研究-國家973計劃項目（2011-2015）、人冠狀病毒的分子進化特點研究-教育部新世紀優(yōu)秀人才項目(2013-2015)。根據(jù)GABRIEL網(wǎng)絡(luò)實驗室的需求和國際培訓(xùn)計劃，組織開展并圓滿完成對來自孟加拉國科學(xué)與健康發(fā)展計劃研究所和蒙古醫(yī)學(xué)科學(xué)院的科研人員的培訓(xùn)，重點聚焦蛋白表達和純化體系等內(nèi)容。系實驗室對梅里埃全球網(wǎng)絡(luò)實驗室的研究人員開展的第六次培訓(xùn)。學(xué)員來自蒙古、老撾、柬埔寨、巴西、孟加拉國等多個國家，推動了這些國家的呼吸道病毒病原學(xué)研究和防治工作的發(fā)展，增進了相關(guān)的合作。

    3）中華醫(yī)學(xué)會與梅里埃基金會合作的抗菌藥物合理使用（CARE）項目是在2013年11月9日合作雙方共同簽署的戰(zhàn)略合作備忘錄框架下提議開展的合作項目，2015年12月項目正式啟動，將就抗生素合理使用領(lǐng)域在浙江大學(xué)附屬第一醫(yī)院及浙江大學(xué)國際醫(yī)院（作為項目網(wǎng)絡(luò)醫(yī)院）開展合作，目標是為了提高中國的抗菌藥物合理使用水平和院內(nèi)感染控制，引進臨床診斷和治療方面的國際先進成果。項目期初資金還支持了2015年3月在北京舉辦埃博拉病毒病國際學(xué)術(shù)研討會，在國家衛(wèi)生計生委和世界衛(wèi)生組織的支持下，中國疾病預(yù)防控制中心、法國梅里埃基金會和法國巴斯德研究院組織來自世界衛(wèi)生組織、法國巴斯德研究院、梅利?；饡⒚绹膊☆A(yù)防控制中心，以及中國疾病預(yù)防控制中心、中國科學(xué)院微生物所、軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院、解放軍302醫(yī)院、總后衛(wèi)生部西南醫(yī)院等國內(nèi)外組織與研究機構(gòu)約150名專家參會為圍繞埃博拉科研進展、防控和應(yīng)對挑戰(zhàn)、提升衛(wèi)生系統(tǒng)能力和加強國際合作等主題開展探討和交流。

    4）中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院、法國梅里?；饡婉R里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心傳染病合作研究項目：抗菌藥物合理使用（CARE）項目資金在2015年還積極支持了中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院、法國梅里?；饡婉R里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心合作項目的啟動工作，2015年6月30日，在李克強總理與法國總理瓦爾斯的見證下，梅里埃基金會主席阿蘭?梅里埃（Alain Mérieux）先生與中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院李立明書記共同簽署了《中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院與法國梅里?；饡诜侵揲_展傳染病研究合作框架協(xié)議》，為加強國際交流與合作，探索將防控關(guān)口前移至國境之外、實現(xiàn)由被動應(yīng)付到主動應(yīng)對轉(zhuǎn)變的傳染病防控預(yù)警新模式，提升中國在全球傳染病防控中的話語權(quán)和主動權(quán)，經(jīng)國家衛(wèi)生計生委批準，中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院擬與梅里埃基金會合作，利用梅里埃基金會全球網(wǎng)絡(luò)便利，與西非最大國家之一馬里共和國三方合作在非洲開啟傳染病研究合作項目，并指派中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院病原生物學(xué)研究所負責(zé)此項合作的具體落實。2015年10月6日，第二屆中非部長級衛(wèi)生合作發(fā)展會議期間，在國家衛(wèi)生計生委李斌主任、馬里衛(wèi)生部部長和法國駐開普敦總領(lǐng)事見證法國梅里?；饡硎麻LBenoit Miribel、中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院曹雪濤院長、馬里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心主任Souleymane Diallo II教授正式簽署《中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院、法國梅里埃基金會和馬里夏爾?梅里埃感染學(xué)研究中心傳染病合作研究框架協(xié)議》。三方就研究課題下一步工作計劃達成如下共識：1）馬里呼吸道病毒光譜識別；2）馬里野生動物（蝙蝠和嚙齒動物）病毒組的特征。未來根據(jù)三方合作需要，也可組建其它實驗室，從而推動非洲乃至全球衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展，這也標志著中、法、和馬里在非洲開展傳染病研究的合作項目已進入啟動實施階段。

    5）“中非攜手邁向沒有艾滋病的未來”項目，抗菌藥物合理使用（CARE）項目資金在2015年還積極支持了于2015年12月在約翰內(nèi)斯堡舉辦的中非艾滋病防控倡導(dǎo)活動，梅里?；饡c中國性病艾滋病防治協(xié)會就此項目簽署了雙邊協(xié)議，梅里埃基金會將支持非洲艾滋病致孤兒童關(guān)懷相關(guān)活動。

    2．公益項目情況

    四、財務(wù)審計報告

    我們認為，梅里埃基金會（法國）北京辦事處財務(wù)報表在所有重大方面按照《民間非營利組織會計制度》的規(guī)定編制，公允反映了辦事處2015年12月31日的財務(wù)狀況以及2015年度的經(jīng)營成果和現(xiàn)金流量。

    審計機構(gòu)：北京神州會計師事務(wù)所有限責(zé)任公司

    五、登記管理機關(guān)意見：合格

    民政部

    2016年7月22日