親愛的Max：

    對(duì)于我和你母親而言，你的降臨帶來了希望，這種希望我無法用言語來形容。寶貝，你的新生將充滿希望，我們衷心祝愿你健康快樂，只有這樣你才能去追尋這些希望。你的到來也給了我們一個(gè)理由去思考：我們到底希望你生活在怎樣的一個(gè)世界？

    和天下所有的父母一樣，我們希望你生活在一個(gè)比今天更好的世界。

    然而直到今天，我們還不能有效掌控資源，投入到你們這一代即將面對(duì)的機(jī)會(huì)和問題之中。

    例如疾病。今天，許多人死于5種病：心臟病、癌癥、中風(fēng)、神經(jīng)組織退化、傳染病，我們可以在這些疾病或者其他疾病上取得更快的進(jìn)展。

    一旦我們認(rèn)識(shí)到你們這一代和你們的下一代可以免去疾病之苦，我們就能集合力量，投入更多資金讓它由理想變成現(xiàn)實(shí)。你的母親和我想盡自己的綿薄之力。

    類似的希望還有很多。如果社會(huì)投入更多的精力來面對(duì)這些挑戰(zhàn)，我們就可以為你們這一代留下一個(gè)更好的世界。

    對(duì)于你們這一代，我們的希望主要有兩點(diǎn)：發(fā)展人類潛能和推動(dòng)平等。

    要完成發(fā)展人類潛能和推動(dòng)平等這兩項(xiàng)使命，我們需要引入新方法，大家攜手合作才能達(dá)成目標(biāo)。

    ——我們必須放眼25年、50年甚至100年進(jìn)行長遠(yuǎn)投資。完成使命需要接受極大挑戰(zhàn)，我們應(yīng)該長遠(yuǎn)著眼，不能用短淺的目光看問題。

    ——我們必須接觸我們服務(wù)的人們。如果不能理解他們的需求，不知道他們的社區(qū)有何渴望，我們就不能賦予他們能力。

    ——我們必須尋找技術(shù)推動(dòng)變革。許多機(jī)構(gòu)投下巨資，但大多的進(jìn)步來自創(chuàng)新造成的生產(chǎn)力提升。

    ——我們必須參與政策制定與辯論。許多機(jī)構(gòu)不愿意這樣做，我們應(yīng)該支持這樣的行為，以保證社會(huì)持續(xù)地進(jìn)步。

    ——我們必須支持各領(lǐng)域最強(qiáng)最獨(dú)立的領(lǐng)導(dǎo)者。在完成任務(wù)的過程中，與專家攜手比單干蠻干更有效。

    ——我們必須冒險(xiǎn)，為了美好的明天交學(xué)費(fèi)也在所不惜。我們?nèi)蕴幵趯W(xué)習(xí)初期，許多嘗試失敗，但我們會(huì)傾聽并學(xué)習(xí)，以求不斷改進(jìn)。

    為了讓你們這一代可以生活在更好的世界，我們這一代有太多的事可以做。

    今天，你母親和我承諾將為此貢獻(xiàn)自己的微薄之力。接下來的許多年，我仍將繼續(xù)擔(dān)任Facebook CEO，但是這件事太重要，不能等到你長大或者我們老了才開始。從年輕時(shí)開始努力，我們就可以在整個(gè)一生看到收獲。

    你將是陳-扎克伯格(Chan Zuckerberg)家族下一代的起點(diǎn)，我們已經(jīng)組建了陳-扎克伯格計(jì)劃基金，聯(lián)合全世界的人們，為了下一代的所有孩子挖掘人類潛能、推動(dòng)平等。基金會(huì)的關(guān)注點(diǎn)放在個(gè)性化學(xué)習(xí)、疾病治療、人們的網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)、社區(qū)建設(shè)上。

    我們會(huì)將99%的Facebook股票（目前價(jià)值450億美元）捐獻(xiàn)，用于完成使命，它將貫穿我們的一生。我深知，與已經(jīng)投身此項(xiàng)事業(yè)的人們相比，與他們投入的資源相比，我所做的還很少。但我們想竭盡所能，與其他人一起努力。

    我們之所以能做成這樣的事業(yè)，主要是因?yàn)楸澈笥幸粋€(gè)強(qiáng)大的全球性社區(qū)支持。創(chuàng)建Facebook可以為下一代改進(jìn)世界，F(xiàn)acebook社區(qū)的每一個(gè)成員都獻(xiàn)出了一份力量。

    只有站在許多人的肩上，包括我們的父親、合伙人以及許多為此付出的人們，我們才有可能抓住機(jī)會(huì)，推動(dòng)事業(yè)的發(fā)展。

    我們只能專注于社區(qū)和這項(xiàng)使命，因?yàn)槲覀儽怀錆M愛意的家庭、支持我們的朋友、了不起的同事所環(huán)繞。希望你在自己的生命中也能建立如此濃厚而感人的關(guān)系。

    Max，我們愛你，我們覺得有責(zé)任為你也為所有孩子留下一個(gè)更好的世界。我們希望你的一生也充滿同樣的愛、希望和快樂，這些正是你帶給我們的。我們迫不及待想看到你為這個(gè)世界帶來什么。

    愛你的媽媽和爸爸