首頁 | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:各地新聞
   第05版:新聞
   第06版:趨勢(shì)
   第07版:人物
   第08版:封面報(bào)道
   第10版:社會(huì)創(chuàng)新
   第11版:慈善史證
   第12版:視覺
   第13版:國(guó)際 案例
   第14版:國(guó)際 人物
   第15版:國(guó)際 趨勢(shì)
   第16版:公益訪談
全球慈善業(yè)的四大變革(四)

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
各地新聞

第05版
新聞

第06版
趨勢(shì)

第07版
人物

第08版
封面報(bào)道

第10版
社會(huì)創(chuàng)新

第11版
慈善史證

第12版
視覺

第13版
國(guó)際 案例

第14版
國(guó)際 人物

第15版
國(guó)際 趨勢(shì)

第16版
公益訪談

新聞內(nèi)容
2013年01月15日 星期二上一期下一期
Four Revolutions in Global Philanthropy
全球慈善業(yè)的四大變革(四)

    ■ 麥克西米利安·馬丁/文

    “國(guó)際慈善事業(yè)發(fā)展至今,不僅逐漸遠(yuǎn)離了單純的捐贈(zèng)模式,并且開始重塑我們工作與生活的方式——商業(yè)不再純粹關(guān)注利潤(rùn),慈善不再限于捐贈(zèng)。在這樣的轉(zhuǎn)變中,有四場(chǎng)正在發(fā)生的重大變革起到了尤為關(guān)鍵的作用,并且將持續(xù)影響今后幾十年全球慈善業(yè)的演變。

    《公益時(shí)報(bào)》聯(lián)合易社(ECSEL),陸續(xù)摘錄“(《全球慈善業(yè)的四大變革》)”中的核心內(nèi)容,以饗讀者。此文英文版作者為Maximilian Martin博士,中文版由易社翻譯提供。

    ——編者按”

    捐贈(zèng)補(bǔ)助仍然是當(dāng)今慈善事業(yè)的核心模式:人類在二十一世紀(jì)面臨的很多根本性挑戰(zhàn)是無法僅由市場(chǎng)來解決的。在面臨環(huán)境破壞或者負(fù)面公共健康對(duì)非正規(guī)部門工作的人們?cè)斐傻挠绊憰r(shí),自由市場(chǎng)不會(huì)自動(dòng)將外部效應(yīng)內(nèi)部吸收。為了解決這些挑戰(zhàn),私人或者公共資助是必須的。在某些情況下,資助可以而且應(yīng)該是暫時(shí)的,并以建立運(yùn)作良好的市場(chǎng)為方向。捐贈(zèng)會(huì)繼續(xù)在慈善事業(yè)中扮演重要角色,但是也會(huì)越來越多地調(diào)配到獎(jiǎng)勵(lì)公共——私有——公民社會(huì)價(jià)值鏈的效應(yīng)中去。

    變革四:從傳統(tǒng)捐贈(zèng)到將外部效應(yīng)創(chuàng)造性地內(nèi)部化

    在21世紀(jì)的第二個(gè)十年,第四個(gè)即將發(fā)生的變革是以捐贈(zèng)為基礎(chǔ)的外部效應(yīng)創(chuàng)造性地內(nèi)部化。這意味著在下面的三個(gè)條件中的任意一個(gè)條件下利用資本市場(chǎng)來貨幣化捐贈(zèng)承諾:

    ·當(dāng)捐贈(zèng)承諾實(shí)際上已經(jīng)到位,而現(xiàn)在解決問題的花費(fèi)比將來解決它要低;

    ·當(dāng)需要建立新的市場(chǎng);

    ·當(dāng)最高效的解決方案的提供者不是政府機(jī)構(gòu)。

    案例:全球疫苗和免疫聯(lián)盟

    免疫是一個(gè)很明顯的例子來說明接種疫苗預(yù)防疾病比治療疾病便宜很多。為了解決人均國(guó)民收入總值低于1000美元的最貧困國(guó)家的疫苗和免疫需求,全球疫苗和免疫聯(lián)盟(GAVI Alliance)于1999年成立,得到了比爾和梅林達(dá)蓋茨基金會(huì)的初始捐贈(zèng)。聯(lián)盟的大規(guī)模購(gòu)買和發(fā)放能力使得它能夠保證疫苗較低的價(jià)格,然后再以成本價(jià)一部分的價(jià)格提供給貧窮的國(guó)家。2000年以來,它已經(jīng)為世界上最貧困國(guó)家中的70多個(gè)投入了超過16億美元的資金。聯(lián)盟的頭十年因幫助避免了500萬可能的死亡而受到褒獎(jiǎng),其資助的疫苗覆蓋到世界上最貧困地區(qū)的2.5余億兒童。

    為了解決資金缺口問題,國(guó)際免疫融資機(jī)制在2006年作為英格蘭與威爾士慈善委員會(huì)下注冊(cè)的慈善機(jī)構(gòu)正式成立,它的一個(gè)目標(biāo)是在2006年到2015年之間為項(xiàng)目融資40億美元。

    國(guó)際免疫融資機(jī)制在國(guó)際資本市場(chǎng)上通過用未來捐贈(zèng)承諾作抵押而籌得資金。建立之初,法國(guó)、意大利、挪威、西班牙、瑞典和英國(guó)各自提供有約束力的捐贈(zèng)承諾,總額達(dá)40億美元,巴西和南非后來也承諾了額外的資金。有了捐助國(guó)政府的承諾以及機(jī)制與世界銀行的聯(lián)系之后,國(guó)際免疫融資機(jī)制可以以商業(yè)條款的“AAA”信用級(jí)別來籌集資金。在未來十年時(shí)間內(nèi),機(jī)制將根據(jù)全球疫苗免疫聯(lián)盟國(guó)家的免疫項(xiàng)目的需求,募集40億美元的資金?;I款將通過向個(gè)人和機(jī)構(gòu)投資者出售債券實(shí)現(xiàn)。

    債券發(fā)行和成功的結(jié)束讓國(guó)際免疫融資機(jī)制能夠通過抵押資助者的承諾籌集商業(yè)資本,利用捐贈(zèng)者的承諾來“前置”其投資組合。通過債券計(jì)劃來支持全球疫苗免疫聯(lián)盟是一個(gè)重大的創(chuàng)新。

    外部效應(yīng)內(nèi)部化:最具顛覆性的變革

    我們沒有任何理由認(rèn)為,我們不能把這樣一種創(chuàng)新的金融機(jī)制應(yīng)用到任何一種涉及外部效應(yīng)和跨期利益的捐贈(zèng)問題上??缙诶媸侵福磳?shí)值計(jì)算,現(xiàn)在行動(dòng)會(huì)比將來行動(dòng)成本更低。事實(shí)上,越來越多的債券發(fā)行是屬于這一類的。

    前面的討論表明,外部效應(yīng)創(chuàng)造性地內(nèi)部化不僅僅是捐助國(guó)政府在預(yù)算約束下的金融工程實(shí)踐:無論什么情況下,現(xiàn)在的預(yù)防成本加上在資本市場(chǎng)抵押未來承諾進(jìn)行借貸的操作成本,都會(huì)比未來的治療便宜,對(duì)全球疫苗免疫聯(lián)盟來說將捐贈(zèng)承諾貨幣化是有意義的。所以,現(xiàn)在調(diào)配的錢和未來調(diào)配的相比,可以產(chǎn)生超過比例的更大的社會(huì)效益。

    除了設(shè)計(jì)最佳的籌資機(jī)制來使跨期收益和外部性資本化,另一種機(jī)制是保證這項(xiàng)工作由所需解決方案的最有效提供者來做。這個(gè)角色應(yīng)該不是政府,即使是像安保這樣傳統(tǒng)的公共物品。

    僅在英國(guó),每年有40200個(gè)成人在受到了少于12個(gè)月的監(jiān)禁懲罰之后離開監(jiān)獄。釋放后的兩年之內(nèi),73%的罪犯重新犯罪,而21歲以下的累犯率則達(dá)到了驚人的92%。重返社會(huì)項(xiàng)目的資金缺失并不是一個(gè)孤立的例子,英國(guó)政府似乎總是將支出的重點(diǎn)放在花費(fèi)巨大的對(duì)結(jié)果的控制上,而不是在更便宜的預(yù)防上。

    鑒于此,社會(huì)企業(yè)融資有限公司(Social Finance Ltd.)于2007年創(chuàng)立,目標(biāo)是通過一系列投資工具的使用,提升英國(guó)非營(yíng)利部門應(yīng)對(duì)社會(huì)需求變化的能力。

    社會(huì)企業(yè)融資公司的關(guān)鍵想法之一就是通過“社會(huì)效應(yīng)債券”來募集資金。在這個(gè)模型里,私人投資者為非營(yíng)利組織提供資金,從而在預(yù)防成本比治療成本低很多的問題上提供正式的支持。然后根據(jù)社會(huì)影響力目標(biāo)達(dá)到或者超過的程度,投資者會(huì)收到相應(yīng)的以成功與否為基礎(chǔ)的財(cái)務(wù)收益。在監(jiān)獄累犯的例子中,這意味著如果投資者為提供重返社會(huì)項(xiàng)目的支持性組織進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)投資,累犯率的顯著下降會(huì)為投資者帶來一定報(bào)酬。因?yàn)橹胤瞪鐣?huì)所需資金會(huì)比整治累犯成本小很多,這會(huì)為公共部門節(jié)省了諸如監(jiān)禁等措施的成本,創(chuàng)造了一個(gè)雙贏的局面。社會(huì)效應(yīng)債券模型很吸引人,而且現(xiàn)在正在英國(guó)試點(diǎn)。

    如果試點(diǎn)成功,我們應(yīng)該相信有效創(chuàng)造公共——私營(yíng)——公民社會(huì)價(jià)值鏈的社會(huì)效應(yīng)債券模型也可以用到關(guān)系著一系列社會(huì)問題的外部效應(yīng)上。外部效應(yīng)的內(nèi)部化可以用在所有政府和政治進(jìn)程有足夠的能力和可信度來根據(jù)社會(huì)績(jī)效來分配公共補(bǔ)貼的國(guó)家。

    由于歐盟和世界各地的公共財(cái)政狀況、長(zhǎng)期人口趨勢(shì)以及公共部門風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)能力的固有局限性,所有的福利國(guó)家都需要找到新方法來分配資源從而創(chuàng)造更大的效應(yīng),否則未來六十年將會(huì)根本無力承擔(dān)社會(huì)支出。

    這就需要建立激勵(lì)機(jī)制,獎(jiǎng)勵(lì)卓越的公共物品供應(yīng)、不斷地改善和創(chuàng)新。正如國(guó)際免疫融資機(jī)制和社會(huì)效應(yīng)債券證明的那樣,有關(guān)補(bǔ)助融資的重要的創(chuàng)新方法都在嘗試過程中。這些創(chuàng)新方法通常都會(huì)把公共機(jī)構(gòu)、公民社會(huì)團(tuán)體、私人投資者以及慈善家集中在一個(gè)價(jià)值鏈中,在這個(gè)價(jià)值鏈里財(cái)務(wù)收益取決于社會(huì)效果。

    慈善界都在密切關(guān)注這些試點(diǎn)。在全球捐贈(zèng)性慈善業(yè)的背景下,這些解決方案所能分配的資金量仍然是微不足道的。但是它們因?yàn)橛腥绱司薮蟮男侍嵘臐摿?,在未來十年,他們可以在慈善業(yè)的捐贈(zèng)領(lǐng)域提供一種顛覆性的動(dòng)力。繼社會(huì)企業(yè)家、小額信貸以及金字塔底層投資,以捐贈(zèng)為基礎(chǔ)的對(duì)外部效應(yīng)創(chuàng)造性地內(nèi)部化是全球慈善業(yè)的第四項(xiàng)變革,它是這四個(gè)中最不先進(jìn)的,但是卻可能是最具顛覆性的。

    結(jié)論:我們走向哪里?

    被稱為“四種慈善界正在發(fā)生的變革”是指社會(huì)企業(yè)家精神、小額信貸、金字塔底層投資和企業(yè)的外部效應(yīng)內(nèi)部化這四種廣泛的市場(chǎng)變革的前沿四幕劇正在全球慈善業(yè)中進(jìn)行著。這種變革會(huì)引導(dǎo)我們對(duì)金融資源更加周密和有效地運(yùn)用來進(jìn)行社會(huì)變革。捐贈(zèng)不會(huì)消失,但是市場(chǎng)工具會(huì)作為一種關(guān)鍵的因素來產(chǎn)生大規(guī)模的慈善效應(yīng)。此外,很多未被克服的“舊”的方式還應(yīng)該存在著:如何進(jìn)行合作,如何衡量影響,還有要有真正的戰(zhàn)略性而不是僅僅說說。

    此報(bào)告在對(duì)一些關(guān)于慈善事業(yè)的既成論斷進(jìn)行質(zhì)疑時(shí),也同樣認(rèn)為四個(gè)長(zhǎng)期趨勢(shì)將會(huì)從根本上改變?nèi)虼壬茦I(yè)。現(xiàn)今,社會(huì)企業(yè)家精神、小額信貸、金字塔底層投資以及創(chuàng)新性捐贈(zèng)還與代表如何分配慈善資本的主導(dǎo)機(jī)制相距甚遠(yuǎn),但是它們卻已經(jīng)在幫助慈善界的主流實(shí)踐重新定位,并終將成為舞臺(tái)的核心。

    然而最終這四種全球慈善業(yè)的變革只是一個(gè)更大的拼圖謎題中的一些零散碎片。全球化、長(zhǎng)期人口發(fā)展趨勢(shì)、不斷變化的消費(fèi)者偏好以及公共財(cái)政狀況都將共同推動(dòng)深層次發(fā)展。慈善將會(huì)變得更加實(shí)際有效和以市場(chǎng)為導(dǎo)向,但是商業(yè)也將變得更加可持續(xù)和以意義為導(dǎo)向,這將共同建立人類歷史上的首次“效應(yīng)經(jīng)濟(jì)”局面。

    類似“新經(jīng)濟(jì)”,“效應(yīng)經(jīng)濟(jì)”將會(huì)從根本上改變商業(yè)、公民社會(huì)和公共部門,從而產(chǎn)生一個(gè)數(shù)萬億元的整合性社會(huì)資本市場(chǎng),公司將尋求真正的參與而非專注于公關(guān)的企業(yè)社會(huì)責(zé)任,私人風(fēng)險(xiǎn)資本將大規(guī)模資助公共產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和交付。(高文興/摘錄)

    鏈接

    2013年易社創(chuàng)業(yè)家項(xiàng)目招募工作正在開展,經(jīng)過評(píng)委對(duì)申請(qǐng)人的篩選,將有30名創(chuàng)業(yè)家參與到易社2013年的活動(dòng),并于2013年4月飛往美國(guó),與美國(guó)的社會(huì)企業(yè)家對(duì)話,直面美國(guó)投資人,為他們的社會(huì)企業(yè)贏得更多的資源與支持。詳情請(qǐng)登陸http://www.ecselfellows.org/。