首頁(yè) | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:新聞
   第05版:新聞
   第06版:社會(huì)創(chuàng)新
   第07版:自述
   第08版:封面報(bào)道
   第10版:
   第11版:專題
   第12版:專題
   第13版:專題
   第14版:
   第15版:國(guó)際 新聞
   第16版:國(guó)際 案例
結(jié)束饑餓,全球在行動(dòng)
世界糧食日——
助小規(guī)模農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者分享知識(shí)
世界糧食日

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
新聞

第05版
新聞

第06版
社會(huì)創(chuàng)新

第07版
自述

第08版
封面報(bào)道

第10版

第11版
專題

第12版
專題

第13版
專題

第14版

第15版
國(guó)際 新聞

第16版
國(guó)際 案例

新聞內(nèi)容
2012年10月23日 星期二上一期下一期
World Food Day:Helping Smallholder Farmers to Share Knowledge
世界糧食日——
助小規(guī)模農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者分享知識(shí)

    自2001年起,僅在莫桑比克首都市郊的一處山谷中就組建了11個(gè)農(nóng)業(yè)合作社

    10月16日是聯(lián)合國(guó)糧食及農(nóng)業(yè)組織認(rèn)定的“世界糧食日”,今年世界糧食日的主題是“辦好農(nóng)業(yè)合作社,糧食安全添保障”,突出合作社在改善糧食安全和促進(jìn)消除饑餓方面的作用。選擇這一主題目的在于強(qiáng)調(diào)農(nóng)業(yè)合作社及生產(chǎn)者組織能通過(guò)多種具體途徑推動(dòng)實(shí)現(xiàn)糧食安全、增加就業(yè)和幫助扶貧。農(nóng)業(yè)合作社是抗擊饑餓和極端貧困過(guò)程中理所當(dāng)然的同盟軍,其重要性也同樣體現(xiàn)在聯(lián)合國(guó)大會(huì)將2012年宣布為“國(guó)際合作社年”這一舉動(dòng)中。

    對(duì)此,全球鄉(xiāng)村咨詢服務(wù)論壇執(zhí)行秘書(shū)克麗斯滕·戴維斯(Kristen Davies)在英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》上發(fā)表了自己的看法,肯定了農(nóng)業(yè)合作社模式能夠帶來(lái)的積極轉(zhuǎn)變。

    在許多發(fā)展中國(guó)家,小規(guī)模農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者只能在有限的土地上進(jìn)行耕作,并且其關(guān)鍵性的投入也十分有限,如種子和肥料。這些小農(nóng)通常獲取不到足夠的信息和輔導(dǎo),以致無(wú)法將其產(chǎn)出和收入最大化。這也是為什么這些小農(nóng)在近年來(lái)逐漸走到一起、建立合作社,將諸如資金、技術(shù)、土地和用水等資源匯集,以便以集體的形式進(jìn)行更有效率的耕種。通過(guò)協(xié)助,農(nóng)業(yè)合作社不僅在市場(chǎng)上占有更強(qiáng)的定價(jià)能力,并且有力地影響到了商業(yè)和農(nóng)業(yè)政策的制定。

    更重要的是,合作社匯集的并不僅僅是看得見(jiàn)摸得著的資源。這些小農(nóng)能夠分享的最有力的資源是知識(shí),這是立即就能被注入到合作社中的。在全世界,公有或私營(yíng)的農(nóng)業(yè)咨詢服務(wù)團(tuán)體都直接同農(nóng)業(yè)合作社或其他農(nóng)民組織展開(kāi)工作,向農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者提供所需的信息和服務(wù),使他們?yōu)榧彝ドa(chǎn)更多的糧食,并促進(jìn)地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。這些工作,從實(shí)現(xiàn)小農(nóng)與最新科研成果的對(duì)接,到提高水的使用效率,再到為成功推銷農(nóng)產(chǎn)品提供培訓(xùn),包羅萬(wàn)象。

    當(dāng)與已有的農(nóng)業(yè)合作社結(jié)成伙伴關(guān)系后——盡管這些合作社的成員數(shù)量有著從20人至1萬(wàn)人的驚人不等——這些咨詢服務(wù)團(tuán)體就能將優(yōu)秀的實(shí)踐和知識(shí)進(jìn)行迅速有效的傳播。

    農(nóng)業(yè)咨詢服務(wù)團(tuán)體向農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者及周邊群眾分享知識(shí)的這種做法,是抗擊饑餓至關(guān)重要的組成部分。通過(guò)確保小農(nóng)獲取到所需的信息、技能、市場(chǎng)和科技,咨詢服務(wù)團(tuán)體就能提高糧食的質(zhì)量、多樣性、產(chǎn)量和易獲取度。甚至,有關(guān)衛(wèi)生與營(yíng)養(yǎng)的教育還能更進(jìn)一步地打擊在發(fā)展中國(guó)家對(duì)許多人造成威脅的“隱性饑餓”,這些人們?nèi)狈﹃P(guān)鍵性的營(yíng)養(yǎng),以致無(wú)法阻擋由于營(yíng)養(yǎng)不良而引起的許多疾病。

    但這些至關(guān)重要的信息也并不是只沿一個(gè)方向進(jìn)行傳播的,小農(nóng)本身就擁有許多在他們特殊環(huán)境下培養(yǎng)出的知識(shí)和創(chuàng)新。

    在全球范圍內(nèi)的合作社中,有太多關(guān)于知識(shí)分享系統(tǒng)的成功故事了。讓我們以莫桑比克境內(nèi)的合作社總聯(lián)盟(General Union of Co-operatives)為例。這個(gè)組織在莫桑比克首都馬普托(Maputo),從一個(gè)250名婦女的小團(tuán)體開(kāi)始,集中她們的生產(chǎn)工具、資源和知識(shí),集體種植作物和飼養(yǎng)家禽。她們對(duì)多余的農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)行銷售,開(kāi)創(chuàng)了至今擁有2900人左右、大多為女性農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者的商品組織。隨著成員的擴(kuò)充,她們將運(yùn)營(yíng)的觸角不斷延伸,并開(kāi)始向其他人傳授如何獲得開(kāi)辦公司所需的信用。如今,她們的銷售網(wǎng)絡(luò)提供了馬普托市面上一部分的蔬菜、水果和家禽,并能向其成員回報(bào)超過(guò)全國(guó)最低工資線水平50%的收入。

    像這樣的系統(tǒng)還需要多加發(fā)展,才能讓所有小農(nóng)有辦法通過(guò)自身努力擺脫饑餓與貧窮。

    我們需要——在綜合農(nóng)業(yè)生活多樣性的情況下——制定一套信息分享的標(biāo)準(zhǔn)方法,在各種情境下向小農(nóng)提供最佳方案,而不是盲目地用一套做法發(fā)展合作社規(guī)模。比如,現(xiàn)在在非洲正建立起一個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù),將所有農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者組織零散的聯(lián)系方式收集起來(lái)。這樣的一個(gè)系統(tǒng),如果涵蓋的不僅是非洲而是整個(gè)世界,將會(huì)源源不斷地匯聚所能接觸到的信息,實(shí)現(xiàn)知識(shí)共享和集體合作。

    知識(shí)就是力量。

    (高文興/譯 據(jù)《衛(wèi)報(bào)》)