首頁 | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:
   第02版:數(shù)字
   第03版:新聞
   第04版:新聞
   第05版:新聞
   第06版:新聞
   第07版:社會創(chuàng)新
   第08版:封面報道
   第10版:專題
   第11版:專題
   第12版:專題
   第13版:
   第14版:國際人物
   第15版:國際新聞
   第16版:國際案例
非凡巧克力——讓農(nóng)夫成為股東

版面目錄

第01版

第02版
數(shù)字

第03版
新聞

第04版
新聞

第05版
新聞

第06版
新聞

第07版
社會創(chuàng)新

第08版
封面報道

第10版
專題

第11版
專題

第12版
專題

第13版

第14版
國際人物

第15版
國際新聞

第16版
國際案例

新聞內(nèi)容
2012年10月16日 星期二上一期下一期
Divine Chocolate: Turn Farmers into Shareholders
非凡巧克力——讓農(nóng)夫成為股東

    合作社成員正在收獲成熟的可可豆,這種熱帶農(nóng)作物已使他們走出貧困

    因可可豆而重返校園的加納兒童

    成為股東的農(nóng)夫們不僅擁有紅利,還成為了國際品牌的主人

    加納,這個西非小國,即使只在非洲國家內(nèi)進(jìn)行比較,它也是一窮二白的貧困國家。在這片貧瘠的土地上,溫飽問題仍是多數(shù)百姓尚未解決的問題,如果想要尋覓一絲商業(yè)的氣息,簡直是天方夜譚。

    但就是在這個與國際市場相距甚遠(yuǎn)的地方,卻有一群淳樸的農(nóng)夫成為了國際巧克力品牌的大股東。他們親手種植可可豆,讓自己的巧克力產(chǎn)品打入了英、美兩大巧克力市場,年收入超過1千萬美元!這樣的奇跡是如何發(fā)生的?一切,都從這群敢夢敢做的可可豆農(nóng)夫開始。

    爭取公平  初嘗夢想

    加納以及鄰國科特迪瓦,是全球高質(zhì)量可可豆的主要供應(yīng)地。在加納境內(nèi)有超過200萬名可可豆農(nóng)夫常年在烈日下?lián)]汗,但他們每人的日平均收入?yún)s不到1美元??煽啥沟膬r格問題出在多數(shù)的巧克力公司給的價格越來越低,可可豆市場的價格波動也越來越大。1998年,可可豆每噸的價格為1236美元,而到了2000年幾乎掉了一半,僅有672美元。而可可豆中間商的欺瞞、剝削與延遲付款,更是每年都在加納的鄉(xiāng)村中重復(fù)上演。

    直到上世紀(jì)90年代,當(dāng)加納開放可可豆的自由市場,農(nóng)夫領(lǐng)袖納納·弗林蓬(Nana Frimpong)意識到自己除了在種植以外,也能自主成立合作社,來取代過去失職、欺騙農(nóng)民的中間商。于是,1993年,在他的帶領(lǐng)下,可可豆培育者合作社(Kuapa Kokoo)在當(dāng)?shù)爻闪ⅰ?/p>

    合作社一切的交易過程除了公開、民主、透明外,還通過社員自行選出的測量員來交易他們所種植的可可豆,并在鄉(xiāng)間推行各項福利,深獲大家的信任。很快,合作社從最初的20幾個農(nóng)夫擴(kuò)展到1300多個鄉(xiāng)鎮(zhèn)的65000位會員,其中女性占了31%。

    由于合作社公開透明,其生產(chǎn)流程也更有效率,加之當(dāng)?shù)氐目煽啥官|(zhì)量在市場上向來評價很高,由他們生產(chǎn)的可可豆加工而成的巧克力在世界各地?zé)豳u。而合作社更將自己的座右銘定為“上品中的上品”,這樣的期許讓合作社獲利豐厚,在2011年甚至為社員分配了80萬美金的紅利。

    合作社逐漸獲利之后,社員們也開始思索:除了公平貿(mào)易之外,在全球上千億美元的可可豆產(chǎn)業(yè)中,自己還可以做什么樣的夢?終于,在1997年的社員大會上,他們表決通過一項破天荒的決議——成立自己的巧克力品牌,進(jìn)入歐美主流市場與其他品牌一較高下。

    自創(chuàng)品牌  打造“非凡”

    1998年10月,在雙子貿(mào)易(Twin Trading)和美體小鋪(The Body Shop)等數(shù)家英國公司的幫助下,由這群農(nóng)夫命名的“非凡”巧克力(Divine Chocolate)正式在英國注冊登記。然而,當(dāng)時英國市面上已有超過上百家的競爭品牌,“非凡”巧克力要如何脫穎而出、擠上超市的貨架?

    第一步,就是要打開知名度。

    成立之初,美體小鋪等發(fā)起組織利用自身的行銷資源和人脈傾力推廣這個品牌。非政府組織Christian Aid更是利用自己在全英超過25萬名的活躍會員,在各個社交圈內(nèi)宣傳和購買“非凡”巧克力,不僅協(xié)助打開其品牌知名度,也對其初期的業(yè)績帶來很大的貢獻(xiàn)。

    1999年,“非凡”巧克力通過一位電視圈的名人在英國電視上播放了一則宣傳廣告,并配合舉辦一連串的實體活動,在各處發(fā)放明信片,鼓勵消費(fèi)者一人寫一封信寄給住家附近的超市經(jīng)理,要求他們上架“非凡”巧克力。在電視、網(wǎng)絡(luò)、實體活動與媒體報導(dǎo)等多方推廣之下,“非凡”巧克力成功串聯(lián)了消費(fèi)者的力量,正式登上英國超市龍頭品牌——Sainsbury’s的貨架。

    接著,他們又鎖定了年輕市場,在2001年英國的“全國詩歌節(jié)(National Poetry Day)”當(dāng)天舉辦了全國兒童的“公平貿(mào)易詩歌創(chuàng)作大賽”,得到了英國知名兒童文學(xué)作家的大力支持,吸引數(shù)千名兒童參賽。通過一波接一波的行銷活動,“非凡”巧克力經(jīng)受住了市場考驗,陸續(xù)登上了其他連鎖超市的貨架。

    除了行銷上的努力,“非凡”巧克力也得到英國政府國際發(fā)展部門在貸款政策上予以的特殊優(yōu)惠,并成功獲得了國民西敏寺銀行(National Westminster Bank)提高其融資額度、降低貸款利息的幫助。這些創(chuàng)業(yè)初期豐沛的資金來源也是“非凡”品牌成功的關(guān)鍵。

    品牌創(chuàng)立15年后的今天,“非凡”巧克力已經(jīng)為全球超過幾萬家商店和超市供應(yīng)產(chǎn)品,年盈利超百萬美元。

    信守承諾  收獲美譽(yù)

    “非凡”巧克力在市場上獲得的援助讓合作社本身持股權(quán)從創(chuàng)立之初的33%增至45%,使得他們成為了目前的最大股東,保證了加納農(nóng)夫在如何種植可可豆和巧克力品牌營銷方面上的發(fā)言權(quán)。而合作社更是有兩名代表被選進(jìn)公司的董事會,保證每年有四分之一的董事會在加納召開。

    除了可可豆農(nóng)夫可從產(chǎn)品銷售中受益外,在日常的運(yùn)作中,“非凡”巧克力以每噸1600美元的公平貿(mào)易價錢購買可可粉,另有每噸150美元的“社會津貼” (social premium)。這筆津貼用來直接資助建設(shè)加納小區(qū)的項目,例如建造水井等。2006年,美體小鋪宣布將它的股份轉(zhuǎn)送至合作社,讓農(nóng)夫享有更多成果。

    加納女孩珍妮弗(Jennifer)今年14歲,她的爸爸就是合作社的一名成員。小時候,珍妮弗上學(xué)必須要走兩個小時,而現(xiàn)在她可以就近在自己村莊里的學(xué)校念書,而這所學(xué)校正是由公平貿(mào)易的社區(qū)津貼所資助興建的。現(xiàn)在,她一有時間就可以到合作社的兒童營隊,陪伴父母白天在外種植的小朋友,而她更是想成為一名護(hù)士,回到合作社幫助生病的人。

    “非凡”巧克力的努力獲得了大眾的認(rèn)同。2000年,“非凡”因其創(chuàng)新的公司結(jié)構(gòu)獲頒“千禧年最佳產(chǎn)品獎”。2007年,它又從15家社會企業(yè)中脫穎而出,被英國社會企業(yè)聯(lián)盟(Social Enterprise Coalition)評選為當(dāng)年最佳社會企業(yè)。2008年6月又贏得觀察者道德企業(yè)獎……

    “非凡”巧克力的成功經(jīng)驗在公平貿(mào)易界堪稱傳奇,這群來自西非的農(nóng)民自主性地在巧克力產(chǎn)業(yè)中不斷為自己創(chuàng)造附加價值,從推動公平貿(mào)易開始,進(jìn)而入主終端產(chǎn)品市場、分食千億美金的大餅,并在過程中力保農(nóng)民的福利與股東席位,如此的機(jī)制才是創(chuàng)造品牌不斷成長與進(jìn)步的驅(qū)動力。

    (高文興/編譯)