首頁(yè) | 版面導(dǎo)航 | 標(biāo)題導(dǎo)航
   第01版:頭版
   第02版:數(shù)字
   第03版:要聞
   第04版:要聞
   第05版:中國(guó)慈善排行榜
   第06版:中國(guó)慈善排行榜
   第07版:新聞
   第08版:封面報(bào)道
   第10版:社會(huì)組織
   第11版:社會(huì)組織
   第12版:企業(yè)公民
   第13版:企業(yè)公民
   第14版:國(guó)際·趨勢(shì)
   第15版:國(guó)際·新聞
   第16版:國(guó)際·案例
英國(guó)皇家學(xué)會(huì):世界急需控制人口和消耗
格雷·麥特研究機(jī)構(gòu):
多數(shù)人認(rèn)為其他人更有捐贈(zèng)義務(wù)

版面目錄

第01版
頭版

第02版
數(shù)字

第03版
要聞

第04版
要聞

第05版
中國(guó)慈善排行榜

第06版
中國(guó)慈善排行榜

第07版
新聞

第08版
封面報(bào)道

第10版
社會(huì)組織

第11版
社會(huì)組織

第12版
企業(yè)公民

第13版
企業(yè)公民

第14版
國(guó)際·趨勢(shì)

第15版
國(guó)際·新聞

第16版
國(guó)際·案例

新聞內(nèi)容
2012年05月08日 星期二上一期下一期
World Needs to Stabilise Population and Consumption
英國(guó)皇家學(xué)會(huì):世界急需控制人口和消耗

    世界人口在2050年將達(dá)到90億

    上周四,英國(guó)皇家學(xué)會(huì)(Royal Society)的一份報(bào)告警告說(shuō),世界人口總數(shù)急需穩(wěn)定,發(fā)達(dá)國(guó)家的消耗急需減少,以避免“世界經(jīng)濟(jì)和環(huán)境頑疾的螺旋式惡化”。

    這份報(bào)告由諾貝爾獎(jiǎng)獲得者生物學(xué)家約翰·蘇爾斯頓爵士(John Sulston)主持。報(bào)告稱,避孕方式必須提供給所有有需要的女性,人類(lèi)消耗也急需減少以平衡各國(guó)家間的差距。

    該報(bào)告前后耗時(shí)21個(gè)月,對(duì)今后100年內(nèi)的人類(lèi)前景進(jìn)行了評(píng)估,強(qiáng)烈指出,若期望2050年的90億地球人口獲得長(zhǎng)久和健康的生命,人口和消耗這兩大問(wèn)題必須被推至政治和經(jīng)濟(jì)的議程上來(lái)。報(bào)告稱,在過(guò)去的20年,這兩大問(wèn)題在很大程度上一直被政客忽視,同時(shí)也沒(méi)有得到環(huán)境和發(fā)展組織的重視。

    報(bào)告說(shuō):“這個(gè)星球上的人口已達(dá)到了頂峰,他們的消耗程度是前所未有的,這使得我們的環(huán)境在發(fā)生著大規(guī)模的改變。我們可以選擇重新調(diào)整資源的使用,使消耗模式重歸平衡……如果選擇什么都不做,我們將會(huì)隨波逐流,被卷入經(jīng)濟(jì)和環(huán)境頑疾的螺旋式惡化中,從而引致更加失衡和荒涼的未來(lái)?!?/p>

    報(bào)告稱,若按照今天的人口增長(zhǎng)速率,從現(xiàn)在起直至2050年,發(fā)展中國(guó)家每隔五天即需要修建一座可容納百萬(wàn)人口的城市。“在未來(lái)的幾十年中,全球人口的增長(zhǎng)將不可避免。到2050年時(shí),可以預(yù)見(jiàn)在現(xiàn)今70億的人口上將會(huì)再增添23億,相當(dāng)于又增添了一個(gè)中國(guó)和一個(gè)印度?!?/p>

    朱勒斯·普萊蒂(Jules Pretty)是報(bào)告撰寫(xiě)小組22名成員中的一位,他介紹說(shuō),人口對(duì)環(huán)境的消耗和消耗的不平均比人口數(shù)量問(wèn)題本身更為重要。他說(shuō):“從物質(zhì)角度說(shuō),大多數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家有必要約束某些消耗的種類(lèi),例如二氧化碳的排放。你不需做如此大的消耗來(lái)獲取長(zhǎng)久和健康的生命。我們已經(jīng)無(wú)法想象這個(gè)如此不平均的世界了。我們必須讓每天靠不足1.25美元勉強(qiáng)度日的13億人口從極度貧困中走出來(lái)。這些保障系統(tǒng)跟不上的國(guó)家急需將自己的人口增長(zhǎng)慢下來(lái)?!?/p>

    該報(bào)告列舉了西非國(guó)家尼日爾的例子,該國(guó)在過(guò)去30年間提高了人民的壽命長(zhǎng)度,但其人口每20年就翻一番。報(bào)告稱:“即使該國(guó)的總和生育率(Tfr)在2050年時(shí)能樂(lè)觀地降至3.9,其人口總數(shù)仍然會(huì)從如今的1550萬(wàn)增至屆時(shí)的5550萬(wàn)。未來(lái)尼日爾的人口增長(zhǎng)很可能將超出其食物和其他生活必需品的生產(chǎn)能力。如果不發(fā)生大幅度的生育率和人口總數(shù)的縮減以及醫(yī)療和教育上的投入增加,尼日爾恐怕很難有光明的前途?!?/p>

    非洲人口研究會(huì)主席埃克利亞·祖魯(Ekliya Zulu)也是報(bào)告的撰寫(xiě)人之一,他說(shuō),下個(gè)世紀(jì),大部分的全球人口增長(zhǎng)將來(lái)自48個(gè)最不發(fā)達(dá)國(guó)家,其中32個(gè)位于非洲?!皢慰捶侵?,它的人口在這個(gè)世紀(jì)將增長(zhǎng)20億。如果我們未能將生育率降至2.1(現(xiàn)為4.7),非洲人口將達(dá)到53億。我們?cè)跍p緩人口增長(zhǎng)的同時(shí),還應(yīng)該讓女性獲得自主權(quán),并為最不發(fā)達(dá)的國(guó)家提供教育投資。大部分的女性還是希望少生孩子的,降低生育率的需求還是存在的?!彼f(shuō)。

    報(bào)告撰寫(xiě)人承認(rèn)若讓發(fā)達(dá)國(guó)家轉(zhuǎn)變消耗模式是需要長(zhǎng)期的努力和大量的政治工作的,但也指出為大眾提供避孕手段則相對(duì)較為容易。蘇爾斯頓說(shuō):“為全世界有需要的家庭提供計(jì)劃生育服務(wù),每年需投入60-70億美元,這并不算多。這是筆非常值得的投資,并且是可以承受的。而拒絕提供這類(lèi)服務(wù)也是有悖于人權(quán)的。”

    報(bào)告并未提供一個(gè)適宜的人口總數(shù),而認(rèn)為這決定于對(duì)生活方式的選擇和消耗的程度。但報(bào)告警告說(shuō),如果不采取緊急行動(dòng),人類(lèi)將陷于深深的困境中。“資源的有限將迫使我們徹底改變?nèi)祟?lèi)的行為方式。”普萊蒂說(shuō)。

    牛津饑荒救濟(jì)委員會(huì)發(fā)言人說(shuō):“地球的資源可以支撐90億人口的生活,但必須對(duì)消耗失衡進(jìn)行密切的關(guān)注才有可能保證所有人都有美好的明天。只有公平地重新分配被10%的富人占有的地球資源,才能讓世界獲得良性發(fā)展,嬰兒死亡率才會(huì)得以降低,更多人才能接受教育,女性才能自主地決定家庭成員數(shù)量——所有這些將引致出生率的降低?!?/p>

    (據(jù)《衛(wèi)報(bào)》 高文興/譯)

    ■ 約翰·維達(dá)爾/文