2017-03-14 來源 :公益時報??作者 : 張明敏
成立上海杉樹公益基金會近兩年來,理事長史麗一直有個“心病”,作為以提高大學生職業(yè)發(fā)展能力和綜合素養(yǎng)的基金會,有著太多的暖心故事需要傳播推廣。在史麗心里一直駐著一個夢想,有朝一日能將學生們化繭成蝶的感人故事向世界傾述。
現(xiàn)在她的夢想也許很快將變成現(xiàn)實,而這種夢想的機會也將有越來越多人共享。
2017年2月28日,國內首支專項支持中國故事全球傳播、在國際傳播領域踐行習近平總書記“向世界講好中國故事”重要指示的公益類基金——“中國藝術節(jié)基金會中國故事全球傳播千萬億基金”(以下簡稱“千萬億基金”)在北京成立,該基金由中版昆侖傳媒有限公司與藍海云平臺聯(lián)合多家機構共同發(fā)起,將支持中國故事千萬億平臺及相關項目,致力于向世界講好中國故事。
當天,“向世界講好中國故事”高峰論壇同期舉行,政府主管部門領導、行業(yè)專家學者、企業(yè)負責人與各界人士一道,探討如何向世界講好中國故事。
公益超越歷史形態(tài)差異
當代中國每時每刻都有精彩的故事發(fā)生,但難點卻在于如何將這些精彩的故事講述給世界并被海外受眾所接受。怎樣的事情能夠讓世界公眾的認知達成共識,讓他們能夠共同欣賞,這種類型一定是公益慈善。
最初,藍海云平臺在推出“千萬億基金”時就有著這樣的思考。作為全球第一個面對西方主流受眾、專注于傳播中國內容、以自制節(jié)目為主、以市場機制運營的英文全媒體、“國家文化走出去重點項目”,藍海云率先將云技術運用于對外傳播領域。
徐松是藍海視頻通訊社社長,作為藍海云平臺海外內容傳播、媒體合作機構,徐松和他的團隊一手推動了“千萬億基金”的發(fā)展。
“傳播什么內容能夠超越歷史形態(tài)的差異?這一定是公益和慈善。幫助別人能夠使自己變得快樂,不管在哪個國家都行得通。”徐松對《公益時報》記者表示。
在此背景下,“最具國際傳播力的中國公益故事”項目順利立項,要將中國公益故事講給外國人聽。
“現(xiàn)階段,主要推送的就是中國公益故事,這也是一種摸索。中國內容要講什么?公益和慈善,大家都愛聽。”徐松說,“通過視頻方式進行有效表現(xiàn),一圖勝千言,一段視頻勝過千張圖片,這也是企業(yè)社會責任的體現(xiàn),更多地考慮公益故事傳播帶來了多大社會效應。”
“千萬億基金”美好寓意
“中國故事全球傳播千萬億基金”并非千萬億元資金。
據(jù)徐松介紹,“千萬億基金”并非有千萬億元資金量,這其實是一個寓意很好的名稱,表示著社會大眾全員參與此項公益?zhèn)鞑ビ媱澋南笳鳌?/p>
徐松用了一組較為形象的“等式”描述了這基金的全部。
“千萬億基金=數(shù)千家組織+ 上萬個故事+數(shù)億的受眾。”徐松解釋道。
據(jù)了解,“中國故事全球傳播千萬億基金”由中版昆侖傳媒有限公司與藍海云平臺聯(lián)合發(fā)起,是中國藝術節(jié)基金會旗下的專項基金。該基金將依據(jù)中華人民共和國法律、法規(guī)及國家政策,籌措中國故事全球傳播專項資金,支持中國故事千萬億平臺及相關項目,推動我國外宣工作在國際傳播領域的創(chuàng)新與突破,擴大對外文化傳播交流與合作,致力于“向世界講好中國故事”偉大事業(yè)的繁榮與發(fā)展。
據(jù)了解,中國藝術節(jié)基金會是中華人民共和國文化部主管的全國性公募基金會,1987年9月經(jīng)中華人民共和國民政部登記注冊成立。基金會第一任會長是時任中國文化部副部長、著名藝術家英若誠,榮毅仁、周谷城為該會榮譽會長。
讓公益?zhèn)鞑ジ蛹兇?/strong>
在媒介業(yè)態(tài)多元化的今天,人們習慣用市場反應的冷熱程度來檢驗傳播效果的好壞,而投入回報率的高低在一定程度上也決定了投拍作品的類別。
但中國公益故事卻全然不同。
據(jù)徐松介紹:“‘千萬億基金’將由一群具有事業(yè)情懷的人進行專門捐助,捐助完成后的資產(chǎn)將成為社會資產(chǎn),不帶有任何條件約束。”
中國公益故事將成為“千萬億基金”中優(yōu)先支持的類別。
“我們會在全國發(fā)起故事征集活動,選出值得拍攝的好故事題材,由中、美兩國人員共同組成的拍攝團隊進行拍攝。不用擔心市場效益,只需踏實拍攝,以最真實的狀態(tài)和水準反映中國的公益故事,向世界彰顯中國軟實力。”徐松說。
據(jù)了解,該基金將在全國發(fā)起中國公益故事征集活動項目,向普通公眾征集身邊的感動故事后,項目組專業(yè)人士通過不同維度評估,譯成英文發(fā)往美國,由美方專家選出拍攝故事后,與中方組成聯(lián)合攝制團隊展開拍攝。最終,成片在海外頻道播出,傳播中國聲音。
據(jù)悉,該基金下的中國故事千萬億平臺已經(jīng)在全球拓展融合了傳統(tǒng)電視和新媒體等多種渠道,形成了分布在120多個國家和地區(qū)的6000多家注冊媒體用戶的傳播網(wǎng)絡,抵達受眾可達數(shù)億。目前已經(jīng)推出數(shù)萬分鐘的中國視聽圖文內容、近2000個中國故事。(張明敏)